Значения

  1. приводить в действие, пускать (механизм); управлять (механизмами); оперировать

  2. проводить в жизнь (какие-либо идеи), осуществлять

  3. устар. подтверждать фактами; утверждать (в каком-либо мнении)

  4. sich ~ (in D) заниматься (чем-либо); действовать

  5. sich ~ (bei D, an D) принимать участие (в чём-либо)

  6. приводи́ть в де́йствие

    Ich betätige jetzt versuchsweise den roten Schalter.

Ещё значения: 1
  1. занима́ться

    Er betätigt sich als Mechaniker.

Выражения

  • sich betätigen in + Dat.заниматься (чем-либо)

  • sich betätigen bei + Dat.принимать участие (в чём-либо)

  • sich betätigen an + Dat.принимать участие (в чём-либо)

Примеры

НемецкийРусский
Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.У Тома не хватило смелости спустить курок.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich betätige · du betätigst · er/sie/es betätigt

wir betätigen · ihr betätigt · sie/Sie betätigen

Präteritum

ich betätigte · du betätigtest · er/sie/es betätigte

wir betätigten · ihr betätigtet · sie/Sie betätigten

Perfekt

ich habe betätigt · du hast betätigt · er/sie/es hat betätigt

wir haben betätigt · ihr habt betätigt · sie/Sie haben betätigt

Plusquamperfekt

ich hatte betätigt · du hattest betätigt · er/sie/es hatte betätigt

wir hatten betätigt · ihr hattet betätigt · sie/Sie hatten betätigt

Futur I

ich werde betätigen · du wirst betätigen · er/sie/es wird betätigen

wir werden betätigen · ihr werdet betätigen · sie/Sie werden betätigen

Futur II

ich werde betätigt haben · du wirst betätigt haben · er/sie/es wird betätigt haben

wir werden betätigt haben · ihr werdet betätigt haben · sie/Sie werden betätigt haben

Связанные слова