WordWide
Немецкий

Значения

  1. информировать, осведомлять; сообщать (решение); инструктировать (кому-л. что-л.)

  2. вызывать, велеть прийти

  3. поэт. (j-m) наделять (чем-л. кого-л.), даровать, дарить, давать (что-л. кому-л.)

  4. (mit D, редко G) довольствоваться (чем-л.)

  5. отказываться, отрекаться (от чего-л.)

Ещё значения: 6

Прилагательное

  1. скромный (о человеке)

    Obwohl er der Beste von allen ist, bleibt er stets bescheiden.Несмотря на то, что он лучший из всех, он всегда остается скромным.

  2. скромный, нетребовательный; невзыскательный

    Willkommen in meinem bescheidenen Heim.Добро пожаловать в мой скромный дом.

  3. скромный, умеренный (о требованиях и т. п.)

  4. небольшой, малый; скудный

  5. разг. неполноценный, жалкий; пренеприятный

  6. устар. сведущий, опытный

Выражения

  • bescheiden mit + Dat.довольствоваться (чем-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom ist sehr bescheiden.Том очень скромный.
Du bist sehr bescheiden.Ты очень скромна.
Ещё примеры: 8
Ich bin sehr bescheiden.Я очень скромен.
Ihr seid sehr bescheiden.Вы очень скромны.
Sie sind sehr bescheiden.Вы очень скромны.
Du bist bescheiden.Ты скромный.
Sie sind bescheiden.Вы скромный.
Er ist ein sehr bescheidener Mann.Он очень скромный человек.
Obwohl sie viel Geld haben, leben sie bescheiden.Хотя у них много денег, живут они скромно.
Er kleidete sich sehr bescheiden.Он одевался очень скромно.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bescheide / bescheide mich · du bescheidest / bescheidest dich · er/sie/es bescheidet / bescheidet sich

wir bescheiden / bescheiden uns · ihr bescheidet / bescheidet euch · sie/Sie bescheiden / bescheiden sich

Präteritum

ich beschied / beschied mich · du beschiedest / beschiedst / beschiedest dich / beschiedst dich · er/sie/es beschied / beschied sich

wir beschieden / beschieden uns · ihr beschiedet / beschiedet euch · sie/Sie beschieden / beschieden sich

Perfekt

ich habe beschieden / habe mich beschieden · du hast beschieden / hast dich beschieden · er/sie/es hat beschieden / hat sich beschieden

wir haben beschieden / haben uns beschieden · ihr habt beschieden / habt euch beschieden · sie/Sie haben beschieden / haben sich beschieden

Plusquamperfekt

ich hatte beschieden / hatte mich beschieden · du hattest beschieden / hattest dich beschieden · er/sie/es hatte beschieden / hatte sich beschieden

wir hatten beschieden / hatten uns beschieden · ihr hattet beschieden / hattet euch beschieden · sie/Sie hatten beschieden / hatten sich beschieden

Futur I

ich werde bescheiden / werde mich bescheiden · du wirst bescheiden / wirst dich bescheiden · er/sie/es wird bescheiden / wird sich bescheiden

wir werden bescheiden / werden uns bescheiden · ihr werdet bescheiden / werdet euch bescheiden · sie/Sie werden bescheiden / werden sich bescheiden

Futur II

ich werde beschieden haben / werde mich beschieden haben · du wirst beschieden haben / wirst dich beschieden haben · er/sie/es wird beschieden haben / wird sich beschieden haben

wir werden beschieden haben / werden uns beschieden haben · ihr werdet beschieden haben / werdet euch beschieden haben · sie/Sie werden beschieden haben / werden sich beschieden haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним