Значения

  1. замечать, подмечать

  2. замечать, делать замечание, возражать

  3. помечать, делать пометки, записывать

  4. замечать; примечать; подмечать

    Er bemerkte den Betrug.

Примеры

НемецкийРусский
Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast!Хорошо, что ты заметил слона.
Dachtest du, ich würde das nicht bemerken?Ты думал, я не замечу?
Ещё примеры: 8
Ich habe es, ehrlich gesagt, nicht bemerkt.Я этого, честно говоря, не заметил.
Nur sehr wenige haben das überhaupt bemerkt.Это вообще мало кто заметил.
Das habe ich noch nie bemerkt.Я раньше никогда этого не замечал.
Hast du das erst jetzt bemerkt?Ты только сейчас это заметил?
Tom hat den Fehler sofort bemerkt.Том сразу заметил ошибку.
Ich hätte das eher bemerken müssen.Я должен был раньше это заметить.
Sie war die Erste, die es bemerkt hat.Она первая это заметила.
Wenn ich das doch nur eher bemerkt hätte!Ах, если бы я только заметил это раньше!

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bemerke · du bemerkst · er/sie/es bemerkt

wir bemerken · ihr bemerkt · sie/Sie bemerken

Präteritum

ich bemerkte · du bemerktest · er/sie/es bemerkte

wir bemerkten · ihr bemerktet · sie/Sie bemerkten

Perfekt

ich habe bemerkt · du hast bemerkt · er/sie/es hat bemerkt

wir haben bemerkt · ihr habt bemerkt · sie/Sie haben bemerkt

Plusquamperfekt

ich hatte bemerkt · du hattest bemerkt · er/sie/es hatte bemerkt

wir hatten bemerkt · ihr hattet bemerkt · sie/Sie hatten bemerkt

Futur I

ich werde bemerken · du wirst bemerken · er/sie/es wird bemerken

wir werden bemerken · ihr werdet bemerken · sie/Sie werden bemerken

Futur II

ich werde bemerkt haben · du wirst bemerkt haben · er/sie/es wird bemerkt haben

wir werden bemerkt haben · ihr werdet bemerkt haben · sie/Sie werden bemerkt haben

Связанные слова

Антоним