Значения

  1. располагать (в определённом порядке), расставлять

  2. предписывать, приказывать; распоряжаться (о чём-л.), отдавать распоряжение (о чём-л.)

    Er hat angeordnet, dass wir rechtzeitig aufhören und nach Hause gehen.

  3. расставлять; расстанавливать; упорядочивать

    Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

Примеры

НемецкийРусский
Die Bücher waren in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.Книги были разложены в алфавитном порядке.
Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen.Все разбились по парам и начали танцевать.
Ещё примеры: 1
Der Arzt ordnete eine unnötige Untersuchung an.Врач назначил ненужное обследование.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich ordne an · du ordnest an · er/sie/es ordnet an

wir ordnen an · ihr ordnet an · sie/Sie ordnen an

Präteritum

ich ordnete an · du ordnetest an · er/sie/es ordnete an

wir ordneten an · ihr ordnetet an · sie/Sie ordneten an

Perfekt

ich habe angeordnet · du hast angeordnet · er/sie/es hat angeordnet

wir haben angeordnet · ihr habt angeordnet · sie/Sie haben angeordnet

Plusquamperfekt

ich hatte angeordnet · du hattest angeordnet · er/sie/es hatte angeordnet

wir hatten angeordnet · ihr hattet angeordnet · sie/Sie hatten angeordnet

Futur I

ich werde anordnen · du wirst anordnen · er/sie/es wird anordnen

wir werden anordnen · ihr werdet anordnen · sie/Sie werden anordnen

Futur II

ich werde angeordnet haben · du wirst angeordnet haben · er/sie/es wird angeordnet haben

wir werden angeordnet haben · ihr werdet angeordnet haben · sie/Sie werden angeordnet haben

Связанные слова