die Vergangenheit — перевод, артикль и множественное число: прошлое

Значения

прошлое
„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“
лингв. прошедшее время
Es gibt die erste, zweite und dritte Vergangenheit. Man nennt sie auch Imperfekt, Perfekt und Plusquamperfekt.

НемецкийРусский

Das gehört jetzt alles der Vergangenheit an.Это всё осталось теперь в прошлом.

Hast du irgendetwas über ihre Vergangenheit gehört?Ты что-нибудь слышал о её прошлом?

Ещё примеры: 8

Ich weiß nichts aus Toms Vergangenheit.Я ничего не знаю о прошлом Тома.

Tom lebt in der Vergangenheit.Том живёт прошлым.

Tom hat eine kriminelle Vergangenheit.У Тома уголовное прошлое.

Vergiss die Vergangenheit, lebe in der Gegenwart, denke an die Zukunft.Забудь о прошлом, живи настоящим, думай о будущем.

Man darf nicht in der Vergangenheit leben.Нельзя жить прошлым.

Tom ist nicht stolz auf seine Vergangenheit.Том не гордится своим прошлым.

Tom ist auf seine Vergangenheit nicht stolz.Том не гордится своим прошлым.

Tom will mehr über Marys Vergangenheit erfahren.Том хочет больше знать о прошлом Мэри.