Значения

  1. утро

    Als wir uns am Morgen anstarrten, wußten wir, daß alles vorüber war.Но утром, когда мы взглянули друг на друга, нам стало ясно, что все кончено.

  2. устар. восток

    Und seine Füße werden stehen zu der Zeit auf dem Ölberge, der vor Jerusalem liegt gegen Morgen.И станут ноги Его в тот день на горе Елеонской, которая перед лицем Иерусалима к востоку.

  3. завтра (завтрашний день)

    Es war nicht im Gestern und es war nicht im Heute, sondern es lag immer einen Tag in der Zukunft. Und darum hieß es das Morgen-Land. Und alle Leute, die dort wohnten, liebten und bewunderten den Prinzen.Его не было Вчера и не было Сегодня―оно всегда находилось на день вперед―в Будущем. Потому и называлось оно Страна-Завтра. Все жившие там преклонялись перед принцем и любили его.

  4. истор. морген

  5. доброе утро

    „Morgen!“, sagte sie gedankenverloren, während sie in ihr Büro ging.

Ещё значения: 1

Существительное

  1. завтра

    Das Morgen wird über das Heute richten. Das Morgen gehört uns ganz allein.

Примеры

НемецкийРусский
Wer A sagt, muss auch B sagen.Сказал "а" - говори "б".
Tom war den ganzen Morgen im Bett.Том всё утро провёл в постели.
Ещё примеры: 8
Sie hat es mir heute Morgen gesagt.Она мне это сегодня утром сказала.
Der Morgen ist klüger als der Abend.Утро вечера мудренее.
Tom kam heute Morgen wieder zu spät.Сегодня утром Том опять опоздал.
Ich ging früh am Morgen nach draußen.Я вышел на улицу рано утром.
Der Himmel war den ganzen Morgen grau.Небо было серым всё утро.
Tom hat heute Morgen nach dir gesucht.Том тебя сегодня утром искал.
Wie fühlt sich der Patient heute Morgen?Как пациент себя сегодня утром чувствует?
Hast du heute Morgen die Zeitung gelesen?Ты сегодня утром читал газету?

Связанные слова