Значения

  1. соединение; сочетание; контакт, связь, сношение, сообщение

    Zwischen den Häusern gibt es eine unterirdische Verbindung.

  2. техн. связь; сочетание, комбинация

  3. объединение, организация

  4. мед. перевязка; лигатура

  5. слияние (рек)

  6. полигр. перепутывание листов (при брошюровке)

Примеры

НемецкийРусский
Lasst uns in Verbindung bleiben!Будем оставаться на связи!
Wir sind in Verbindung geblieben.Мы были на связи.
Ещё примеры: 8
Bleiben wir von jetzt an in Verbindung!Давайте с этих пор будем оставаться на связи!
Wir hatten keine Verbindung zur Außenwelt.У нас не было связи с внешним миром.
Hat sich jemand mit ihm in Verbindung gesetzt?Кто-нибудь с ним связывался?
Die Verbindung zur Besatzung riss vor kurzem ab.Связь была недавно потеряна с командой.
Bleibe mit mir in Verbindung!Оставайся со мной на связи.
Ammoniumcarbonat ist eine organische Verbindung.Карбонат аммония - это органическое соединение.
Ich kann dich kaum verstehen. Die Verbindung ist schlecht.Я тебя почти не слышу. Связь плохая.
Als allererstes müsst du dich mit Tom in Verbindung setzen.Первое, что тебе надо сделать, - это связаться с Томом.

Связанные слова