НемецкийРусский
Das Zitat ist aus dem Zusammenhang gerissen.Цитата вырвана из контекста.
Ich frage mich, ob es da einen Zusammenhang gibt.Интересно, есть ли связь.
Ещё примеры: 8
Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.Вне контекста это предложение большого интереса не представляет.
Ich sehe keinen Zusammenhang.Не вижу связи.
In welchem Zusammenhang ist das gesagt worden?В каком контексте это было сказано?
Der Zusammenhang ist sehr wichtig fürs Verständnis.Контекст очень важен для понимания.
Die natürlichste Übersetzung hängt vom Zusammenhang ab.Наиболее естественный перевод зависит от контекста.
Welcher Zusammenhang besteht zwischen diesen beiden Ereignissen?Какая связь между этими двумя событиями?
Zwischen diesen zwei Ereignissen besteht keinerlei Zusammenhang.Между этими двумя событиями нет никакой связи.
Zwischen diesen beiden Ereignissen besteht ein direkter Zusammenhang.Между этими двумя событиями прямая связь.