WordWide
Немецкий

Значения

  1. место, пункт

    Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an besondere Örter, daß man das Trockene sehe. Und es geschah also..И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так.

  2. местность; местечко, городок, деревня, населённый пункт

  3. архит. щипец, край

  4. рег. (швейц.) кантон

  5. рег. (ю.-нем.) шило

  6. рег. (ю.-нем.) боковая часть кровати

Ещё значения: 1

  1. устар. угол

Примеры

НемецкийРусский
Diesem Ort haben sie sich nicht genähert.Они держались подальше от того места.
Wir treffen uns am gewohnten Orte.Встретимся где обычно.
Ещё примеры: 8
Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.Я был в нужном месте в нужное время.
Hat Tom den Ort genannt?Том назвал место?
Gibt es einen Ort, wo du gern hingehen würdest?Есть место, куда бы ты хотел пойти?
Jeder braucht einen Ort, den er Zuhause nennen kann.Каждому нужно место, которое он называет домом.
Wissen Sie einen ruhigen Ort, wo wir sprechen können?Вы знаете какое-нибудь тихое место, где мы можем поговорить?
Wir haben einen passenden Ort für ein Picknick gefunden.Мы нашли подходящее место для пикника.
Ich vermisse diesen Ort.Я скучаю по этому месту.
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass es so einen stillen Ort gibt.Я и мечтать не смел о таком тихом месте.

Связанные слова

Синоним