Значения

  1. пространство

    Und es waren zwei Türen an den Gängen nach dem freigelassenen Raum, eine gegen Mitternacht, die andere gegen Mittag; und der freigelassene Raum war fünf Ellen weit ringsumher.Двери боковых комнат ведут на открытое пространство, одни двери — на северную сторону, а другие двери — на южную сторону; а ширина этого открытого пространства — пять локтей кругом.

  2. помещение

    Die Band hat bisher keinen geeigneten Raum zum Üben gefunden.

  3. район, окрестность

    Das Raumordnungsgesetz regelt die Planung für die Nutzung des Raumes in Deutschland.

  4. космос

    Der Mensch ist noch nicht sehr weit in den Raum vorgedrungen.

  5. место

    Und alsbald versammelten sich viele, also daß sie nicht Raum hatten auch draußen vor der Tür; und er sagte ihnen das Wort.Тотчас собрались многие, так что уже и у дверей не было места; и Он говорил им слово.

Примеры

НемецкийРусский
Es gibt keinen Stuhl in diesem Raum.В этой комнате нет стула.
Tom hat den Raum als letzter verlassen.Том вышел из комнаты последним.
Ещё примеры: 8
Alle Personen in dem Raum kennen einander.Все в комнате друг друга знают.
Ich versuche, Raum für Nachtisch zu lassen.Я стараюсь оставить место для десерта.
Die Akustik in diesem Raum ist ausgezeichnet.В этом зале отличная акустика.
Es war ein sehr großer Raum.Это была очень большая комната.
Ich sah sie den Raum säubern.Я видел, что они убирают в комнате.
Tom verließ den Raum als letzter.Том вышел из комнаты последним.
Eine einzige Kerze erhellte den Raum.Комнату освещала единственная свеча.
Du darfst diesen Raum nicht verlassen.Тебе нельзя покидать эту комнату.

Связанные слова

Синоним