НемецкийРусский
Ich habe das Interesse an meiner Arbeit verloren.Я потерял интерес к своей работе.
Tom hat das Interesse daran verloren, Französisch zu lernen.Том потерял интерес к изучению французского.
Ещё примеры: 8
Ich habe überhaupt kein Interesse, ihre Biographie zu lesen.Мне совершенно неинтересно читать её биографию.
Zum einen bin ich beschäftigt; zum anderen habe ich kein Interesse.Во-первых, я занят, во-вторых, мне это не интересно.
Er las dieses Buch ohne jedes Interesse.Он прочитал эту книгу без всякого интереса.
Ich höre geduldig zu, aber ohne Interesse.Я слушаю терпеливо, но без интереса.
Bob verlor das Interesse an Rockmusik.Боб потерял интерес к рок-музыке.
Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.Учитель возбудил наш интерес.
Der Buchtitel hat sein Interesse geweckt.Название книги пробудило его интерес.
Tom sagt, dass er dazu kein Interesse hat.Том говорит, что его это не интересует.