«Точить» по-немецки
«Точить» по-немецки — schleifen. Также: wetzen, anspitzen, aufschärfen, schärfen, ausschleifen.
Перевод на немецкий
- schleifenГлагол
точить, заострять; затачивать
schleift, schleifte, hat geschleift
Die Schere ist stumpf geworden. Man muss sie schleifen.Ножницы затупились. Нужно их заточить.
Подробнее → - wetzenГлагол
точить, заострять
wetzt, wetzte, hat/ist gewetzt
Die Messer sind nicht scharf, ich muss sie wetzen.Ножи затупились, мне нужно их заточить.
Подробнее → - anspitzenГлагол
точить (карандаш); заострять (колышек) (карандаш)
spitzt an, spitzte an, hat angespitzt
Tom spitzt seinen Bleistift an.Том точит карандаш.
Подробнее → - aufschärfenГлагол
точить, заострять; разводить (пилу)
Подробнее →