«Соответствие» по-немецки
«Соответствие» по-немецки — die Übereinstimmung. Также: die Entsprechung, die Kompatibilität, die Konformität, die Konkordanz, die Gemäßheit.
Перевод на немецкий
- die ÜbereinstimmungСуществительное
соответствие
der Übereinstimmung, die Übereinstimmungen
Es besteht eine perfekte Übereinstimmung zwischen den beiden Sätzen.Существует идеальное соответствие между обоими предложениями.
Подробнее → - die EntsprechungСуществительное
соответствие; эквивалент
der Entsprechung, die Entsprechungen
Jupiter ist die römische Entsprechung des griechischen Gottes Zeus.Юпитер — римский аналог греческого бога Зевса.
Подробнее → - die KompatibilitätСуществительное
соответствие; допустимость, совместимость (напр., нескольких должностей)
der Kompatibilität, die Kompatibilitäten
Подробнее → - die KonformitätСуществительное
соответствие
der Konformität
Подробнее →
Словосочетания
- nach(указывает на соответствие
- dieNormalitätсоответствие нормам
- dieAnpassungприведение в соответствие
- anpassenприводить в соответствие (что-л. с чем-л.)
- dieAngleichungприведение в соответствие
- annähernприводить в соответствие (с чем-л.)
- angleichenприводить в соответствие
- Rechtsangleichungприведение права в соответствие (напр. с законодательством федерации)
- diePerspektivitätперспективное соответствие
- anmessenприводить в соответствие