«Повод» по-немецки
«Повод» по-немецки — der Zügel. Также: die Veranlassung, die Gelegenheit, der Anlass, Anlaß, das Motiv.
Перевод на немецкий
- der ZügelСуществительное
повод, поводья
des Zügels, die Zügel
Kaum lässt man die Zügel etwas lockern, schon ist man der Außenseiter.Стоит расслабиться, как окажешься в аутсайдерах.
Подробнее → - die VeranlassungСуществительное
повод; причина; предлог
der Veranlassung, die Veranlassungen
Maria hat keine Veranlassung, ihrem Mann böse zu sein.У Мэри нет повода сердиться на своего мужа.
Подробнее → - die GelegenheitСуществительное
(удобный) случай, возможность, повод
der Gelegenheit, die Gelegenheiten
Ich dachte, du würdest die Gelegenheit ergreifen.Я думал, ты ухватишься за эту возможность.
Подробнее → - der AnlassСуществительное
причина, повод
des Anlasses, die Anlässe
Die Verschwommenheit der Definition ist ein weiterer Anlass zur Besorgnis.Расплывчатость определения — ещё одна причина для беспокойства.
Подробнее →