Sens
grossir; augmenter; croître
„Die Investitionen in Immobilien legten um 6,2 Prozent zu.“
grossir; prendre du poids
„Während viele Medien ständig über Diäten und Programme zum Abnehmen berichten, gibt es viele Menschen, die gerne an Gewicht zulegen würden.“
ajouter
Ach, 100 g ist doch etwas wenig, Sie dürfen gerne noch etwas zulegen!
acquérir
Paulina legt sich demnächst einen Schäferhund zu, hat sie so gesagt und ich glaube ihr das auch.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich lege zu · du legst zu · er/sie/es legt zu
wir legen zu · ihr legt zu · sie/Sie legen zu
Präteritum
ich legte zu · du legtest zu · er/sie/es legte zu
wir legten zu · ihr legtet zu · sie/Sie legten zu
Perfekt
ich habe zugelegt · du hast zugelegt · er/sie/es hat zugelegt
wir haben zugelegt · ihr habt zugelegt · sie/Sie haben zugelegt
Plusquamperfekt
ich hatte zugelegt · du hattest zugelegt · er/sie/es hatte zugelegt
wir hatten zugelegt · ihr hattet zugelegt · sie/Sie hatten zugelegt
Futur I
ich werde zulegen · du wirst zulegen · er/sie/es wird zulegen
wir werden zulegen · ihr werdet zulegen · sie/Sie werden zulegen
Futur II
ich werde zugelegt haben · du wirst zugelegt haben · er/sie/es wird zugelegt haben
wir werden zugelegt haben · ihr werdet zugelegt haben · sie/Sie werden zugelegt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich lege zu · du legest zu · er/sie/es lege zu
wir legen zu · ihr leget zu · sie/Sie legen zu
Perfekt
ich habe zugelegt · du habest zugelegt · er/sie/es habe zugelegt
wir haben zugelegt · ihr habet zugelegt · sie/Sie haben zugelegt
Futur I
ich werde zulegen · du werdest zulegen · er/sie/es werde zulegen
wir werden zulegen · ihr werdet zulegen · sie/Sie werden zulegen
Futur II
ich werde zugelegt haben · du werdest zugelegt haben · er/sie/es werde zugelegt haben
wir werden zugelegt haben · ihr werdet zugelegt haben · sie/Sie werden zugelegt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich legte zu · du legtest zu · er/sie/es legte zu
wir legten zu · ihr legtet zu · sie/Sie legten zu
Plusquamperfekt
ich hätte zugelegt · du hättest zugelegt · er/sie/es hätte zugelegt
wir hätten zugelegt · ihr hättet zugelegt · sie/Sie hätten zugelegt
Futur I
ich würde zulegen · du würdest zulegen · er/sie/es würde zulegen
wir würden zulegen · ihr würdet zulegen · sie/Sie würden zulegen
Futur II
ich würde zugelegt haben · du würdest zugelegt haben · er/sie/es würde zugelegt haben
wir würden zugelegt haben · ihr würdet zugelegt haben · sie/Sie würden zugelegt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du leg zu! / lege zu! · ihr legt zu! · legen Sie zu!
Formes sans personne.
Infinitiv
zulegen
zu-Infinitiv
zuzulegen
Infinitiv Perfekt
zugelegt haben
Partizip I
zulegend
Partizip II
zugelegt
Hilfsverb
haben