Sens
tolérer
Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut.
s'entendre
Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich vertrage · du verträgst · er/sie/es verträgt
wir vertragen · ihr vertragt · sie/Sie vertragen
Präteritum
ich vertrug · du vertrugst · er/sie/es vertrug
wir vertrugen · ihr vertrugt · sie/Sie vertrugen
Perfekt
ich habe vertragen · du hast vertragen · er/sie/es hat vertragen
wir haben vertragen · ihr habt vertragen · sie/Sie haben vertragen
Plusquamperfekt
ich hatte vertragen · du hattest vertragen · er/sie/es hatte vertragen
wir hatten vertragen · ihr hattet vertragen · sie/Sie hatten vertragen
Futur I
ich werde vertragen · du wirst vertragen · er/sie/es wird vertragen
wir werden vertragen · ihr werdet vertragen · sie/Sie werden vertragen
Futur II
ich werde vertragen haben · du wirst vertragen haben · er/sie/es wird vertragen haben
wir werden vertragen haben · ihr werdet vertragen haben · sie/Sie werden vertragen haben
Discours rapporté.
Präsens
ich vertrage · du vertragest · er/sie/es vertrage
wir vertragen · ihr vertraget · sie/Sie vertragen
Perfekt
ich habe vertragen · du habest vertragen · er/sie/es habe vertragen
wir haben vertragen · ihr habet vertragen · sie/Sie haben vertragen
Futur I
ich werde vertragen · du werdest vertragen · er/sie/es werde vertragen
wir werden vertragen · ihr werdet vertragen · sie/Sie werden vertragen
Futur II
ich werde vertragen haben · du werdest vertragen haben · er/sie/es werde vertragen haben
wir werden vertragen haben · ihr werdet vertragen haben · sie/Sie werden vertragen haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich vertrüge · du vertrügest / vertrügst · er/sie/es vertrüge
wir vertrügen · ihr vertrüget / vertrügt · sie/Sie vertrügen
Plusquamperfekt
ich hätte vertragen · du hättest vertragen · er/sie/es hätte vertragen
wir hätten vertragen · ihr hättet vertragen · sie/Sie hätten vertragen
Futur I
ich würde vertragen · du würdest vertragen · er/sie/es würde vertragen
wir würden vertragen · ihr würdet vertragen · sie/Sie würden vertragen
Futur II
ich würde vertragen haben · du würdest vertragen haben · er/sie/es würde vertragen haben
wir würden vertragen haben · ihr würdet vertragen haben · sie/Sie würden vertragen haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du vertrag! / vertrage! · ihr vertragt! · vertragen Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
vertragen
zu-Infinitiv
zu vertragen
Infinitiv Perfekt
vertragen haben
Partizip I
vertragend
Partizip II
vertragen
Hilfsverb
haben
Radical modifié