Sens
coupler; lier
Die beiden Waggons werden gekuppelt und danach entfernt man die beiden Stirnwände. Der entstehende Übergang zwischen den Waggons wird mit einem Faltbalg geschützt.
embrayer; débrayer; utiliser l' embrayage
Die Maschine verfügt serienmäßig über 10 PS mehr Leistung und ihre Getriebe-Schaltautomatik ermöglicht ein automatisiertes Fahren ohne zu kuppeln.
faire des couples
Meine beste Freundin Veronika liebt es zu kuppeln. Kein Single in unserem Bekanntenkreis ist vor ihr sicher.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich kupple / kuppel / kuppele · du kuppelst · er/sie/es kuppelt
wir kuppeln · ihr kuppelt · sie/Sie kuppeln
Präteritum
ich kuppelte · du kuppeltest · er/sie/es kuppelte
wir kuppelten · ihr kuppeltet · sie/Sie kuppelten
Perfekt
ich habe gekuppelt · du hast gekuppelt · er/sie/es hat gekuppelt
wir haben gekuppelt · ihr habt gekuppelt · sie/Sie haben gekuppelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekuppelt · du hattest gekuppelt · er/sie/es hatte gekuppelt
wir hatten gekuppelt · ihr hattet gekuppelt · sie/Sie hatten gekuppelt
Futur I
ich werde kuppeln · du wirst kuppeln · er/sie/es wird kuppeln
wir werden kuppeln · ihr werdet kuppeln · sie/Sie werden kuppeln
Futur II
ich werde gekuppelt haben · du wirst gekuppelt haben · er/sie/es wird gekuppelt haben
wir werden gekuppelt haben · ihr werdet gekuppelt haben · sie/Sie werden gekuppelt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich kuppele / kupple · du kuppelst / kupplest · er/sie/es kuppele / kupple
wir kuppeln · ihr kuppelt / kupplet · sie/Sie kuppeln
Perfekt
ich habe gekuppelt · du habest gekuppelt · er/sie/es habe gekuppelt
wir haben gekuppelt · ihr habet gekuppelt · sie/Sie haben gekuppelt
Futur I
ich werde kuppeln · du werdest kuppeln · er/sie/es werde kuppeln
wir werden kuppeln · ihr werdet kuppeln · sie/Sie werden kuppeln
Futur II
ich werde gekuppelt haben · du werdest gekuppelt haben · er/sie/es werde gekuppelt haben
wir werden gekuppelt haben · ihr werdet gekuppelt haben · sie/Sie werden gekuppelt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich kuppelte · du kuppeltest · er/sie/es kuppelte
wir kuppelten · ihr kuppeltet · sie/Sie kuppelten
Plusquamperfekt
ich hätte gekuppelt · du hättest gekuppelt · er/sie/es hätte gekuppelt
wir hätten gekuppelt · ihr hättet gekuppelt · sie/Sie hätten gekuppelt
Futur I
ich würde kuppeln · du würdest kuppeln · er/sie/es würde kuppeln
wir würden kuppeln · ihr würdet kuppeln · sie/Sie würden kuppeln
Futur II
ich würde gekuppelt haben · du würdest gekuppelt haben · er/sie/es würde gekuppelt haben
wir würden gekuppelt haben · ihr würdet gekuppelt haben · sie/Sie würden gekuppelt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du kupple! / kuppel! / kuppele! · ihr kuppelt! · kuppeln Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
kuppeln
zu-Infinitiv
zu kuppeln
Infinitiv Perfekt
gekuppelt haben
Partizip I
kuppelnd
Partizip II
gekuppelt
Hilfsverb
haben