Sens
finir; terminer
Ich muss den Bericht bis morgen noch fertigmachen.
démolir; laminer
Den Scheißkerl machen wir fertig!
se préparer
Meine Frau braucht immer eine halbe Stunde, um sich fertigzumachen.
se mettre la rate au court-bouillon
Mach dich doch nicht immer fertig. Dich trifft keine Schuld.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich mache fertig · du machst fertig · er/sie/es macht fertig
wir machen fertig · ihr macht fertig · sie/Sie machen fertig
Präteritum
ich machte fertig · du machtest fertig · er/sie/es machte fertig
wir machten fertig · ihr machtet fertig · sie/Sie machten fertig
Perfekt
ich habe fertiggemacht · du hast fertiggemacht · er/sie/es hat fertiggemacht
wir haben fertiggemacht · ihr habt fertiggemacht · sie/Sie haben fertiggemacht
Plusquamperfekt
ich hatte fertiggemacht · du hattest fertiggemacht · er/sie/es hatte fertiggemacht
wir hatten fertiggemacht · ihr hattet fertiggemacht · sie/Sie hatten fertiggemacht
Futur I
ich werde fertigmachen · du wirst fertigmachen · er/sie/es wird fertigmachen
wir werden fertigmachen · ihr werdet fertigmachen · sie/Sie werden fertigmachen
Futur II
ich werde fertiggemacht haben · du wirst fertiggemacht haben · er/sie/es wird fertiggemacht haben
wir werden fertiggemacht haben · ihr werdet fertiggemacht haben · sie/Sie werden fertiggemacht haben
Discours rapporté.
Präsens
ich mache fertig · du machest fertig · er/sie/es mache fertig
wir machen fertig · ihr machet fertig · sie/Sie machen fertig
Perfekt
ich habe fertiggemacht · du habest fertiggemacht · er/sie/es habe fertiggemacht
wir haben fertiggemacht · ihr habet fertiggemacht · sie/Sie haben fertiggemacht
Futur I
ich werde fertigmachen · du werdest fertigmachen · er/sie/es werde fertigmachen
wir werden fertigmachen · ihr werdet fertigmachen · sie/Sie werden fertigmachen
Futur II
ich werde fertiggemacht haben · du werdest fertiggemacht haben · er/sie/es werde fertiggemacht haben
wir werden fertiggemacht haben · ihr werdet fertiggemacht haben · sie/Sie werden fertiggemacht haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich machte fertig · du machtest fertig · er/sie/es machte fertig
wir machten fertig · ihr machtet fertig · sie/Sie machten fertig
Plusquamperfekt
ich hätte fertiggemacht · du hättest fertiggemacht · er/sie/es hätte fertiggemacht
wir hätten fertiggemacht · ihr hättet fertiggemacht · sie/Sie hätten fertiggemacht
Futur I
ich würde fertigmachen · du würdest fertigmachen · er/sie/es würde fertigmachen
wir würden fertigmachen · ihr würdet fertigmachen · sie/Sie würden fertigmachen
Futur II
ich würde fertiggemacht haben · du würdest fertiggemacht haben · er/sie/es würde fertiggemacht haben
wir würden fertiggemacht haben · ihr würdet fertiggemacht haben · sie/Sie würden fertiggemacht haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du mach fertig! / mache fertig! · ihr macht fertig! · machen Sie fertig!
Formes sans personne.
Infinitiv
fertigmachen
zu-Infinitiv
fertigzumachen
Infinitiv Perfekt
fertiggemacht haben
Partizip I
fertigmachend
Partizip II
fertiggemacht
Hilfsverb
haben