Sens
entrer
Als er in den Raum eintrat, brachte er die Kälte von draußen mit.
enfoncer (d'un coup de pied)
Die Polizei trat die Tür ein, um den Täter zu überwältigen.
militer pour; défendre
Sein ganzes Leben lang trat er für die Beachtung der Menschenrechte ein.
survenir; arriver; avoir lieu; se passer
Der Verteidigungsfall ist eingetreten.
entrer dans; adhérer à; rejoindre
Er ist in die FDP eingetreten.
remplacer
Der Angestellte trat für seinen Chef ein, da dieser erkrankt war.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich trete ein · du trittst ein · er/sie/es tritt ein
wir treten ein · ihr tretet ein · sie/Sie treten ein
Präteritum
ich trat ein · du tratest ein / tratst ein · er/sie/es trat ein
wir traten ein · ihr tratet ein · sie/Sie traten ein
Perfekt
ich habe eingetreten / bin eingetreten · du hast eingetreten / bist eingetreten · er/sie/es hat eingetreten / ist eingetreten
wir haben eingetreten / sind eingetreten · ihr habt eingetreten / seid eingetreten · sie/Sie haben eingetreten / sind eingetreten
Plusquamperfekt
ich hatte eingetreten / war eingetreten · du hattest eingetreten / warst eingetreten · er/sie/es hatte eingetreten / war eingetreten
wir hatten eingetreten / waren eingetreten · ihr hattet eingetreten / wart eingetreten · sie/Sie hatten eingetreten / waren eingetreten
Futur I
ich werde eintreten · du wirst eintreten · er/sie/es wird eintreten
wir werden eintreten · ihr werdet eintreten · sie/Sie werden eintreten
Futur II
ich werde eingetreten haben / werde eingetreten sein · du wirst eingetreten haben / wirst eingetreten sein · er/sie/es wird eingetreten haben / wird eingetreten sein
wir werden eingetreten haben / werden eingetreten sein · ihr werdet eingetreten haben / werdet eingetreten sein · sie/Sie werden eingetreten haben / werden eingetreten sein
Discours rapporté.
Präsens
ich trete ein · du tretest ein · er/sie/es trete ein
wir treten ein · ihr tretet ein · sie/Sie treten ein
Perfekt
ich habe eingetreten / sei eingetreten · du habest eingetreten / seist eingetreten / seiest eingetreten · er/sie/es habe eingetreten / sei eingetreten
wir haben eingetreten / seien eingetreten · ihr habet eingetreten / seiet eingetreten · sie/Sie haben eingetreten / seien eingetreten
Futur I
ich werde eintreten · du werdest eintreten · er/sie/es werde eintreten
wir werden eintreten · ihr werdet eintreten · sie/Sie werden eintreten
Futur II
ich werde eingetreten haben / werde eingetreten sein · du werdest eingetreten haben / werdest eingetreten sein · er/sie/es werde eingetreten haben / werde eingetreten sein
wir werden eingetreten haben / werden eingetreten sein · ihr werdet eingetreten haben / werdet eingetreten sein · sie/Sie werden eingetreten haben / werden eingetreten sein
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich träte ein · du trätest ein · er/sie/es träte ein
wir träten ein · ihr trätet ein · sie/Sie träten ein
Plusquamperfekt
ich hätte eingetreten / wäre eingetreten · du hättest eingetreten / wärst eingetreten / wärest eingetreten · er/sie/es hätte eingetreten / wäre eingetreten
wir hätten eingetreten / wären eingetreten · ihr hättet eingetreten / wärt eingetreten / wäret eingetreten · sie/Sie hätten eingetreten / wären eingetreten
Futur I
ich würde eintreten · du würdest eintreten · er/sie/es würde eintreten
wir würden eintreten · ihr würdet eintreten · sie/Sie würden eintreten
Futur II
ich würde eingetreten haben / würde eingetreten sein · du würdest eingetreten haben / würdest eingetreten sein · er/sie/es würde eingetreten haben / würde eingetreten sein
wir würden eingetreten haben / würden eingetreten sein · ihr würdet eingetreten haben / würdet eingetreten sein · sie/Sie würden eingetreten haben / würden eingetreten sein
Ordres et demandes.
Imperativ
du tritt ein! · ihr tretet ein! · treten Sie ein!
Formes sans personne.
Infinitiv
eintreten
zu-Infinitiv
einzutreten
Infinitiv Perfekt
eingetreten haben
Partizip I
eintretend
Partizip II
eingetreten
Hilfsverb
haben / sein / eintreten / eingetreten haben / einzutreten / eingetreten zu haben / eintretend / eingetreten / einzutretender / einzutretende … / tritt ein! / habe eingetreten! / tretet ein! / habt eingetreten! / treten Sie ein! / haben Sie eingetreten! / trete ein / trittst ein / tretest ein / tritt ein / treten ein / tretet ein / trat ein / träte ein / tratest ein / tratst ein / trätest ein / traten ein / träten ein / tratet ein / trätet ein / habe eingetreten / hast eingetreten / habest eingetreten / hat eingetreten / haben eingetreten / habt eingetreten / habet eingetreten / hatte eingetreten / hätte eingetreten / hattest eingetreten / hättest eingetreten / hatten eingetreten / hätten eingetreten / hattet eingetreten / hättet eingetreten / werde eintreten / würde eintreten / wirst eintreten / werdest eintreten / würdest eintreten / wird eintreten / werden eintreten / würden eintreten / werdet eintreten / würdet eintreten / werde eingetreten haben / würde eingetreten haben / wirst eingetreten haben / werdest eingetreten haben / würdest eingetreten haben / wird eingetreten haben / werden eingetreten haben / würden eingetreten haben / werdet eingetreten haben / würdet eingetreten haben / eingetreten sein / eingetreten zu sein / sei eingetreten! / seid eingetreten! / seien Sie eingetreten! / bin eingetreten / sei eingetreten / bist eingetreten / seist eingetreten / seiest eingetreten / ist eingetreten / sind eingetreten / seien eingetreten / seid eingetreten / seiet eingetreten / war eingetreten / wäre eingetreten / warst eingetreten / wärst eingetreten / wärest eingetreten / waren eingetreten / wären eingetreten / wart eingetreten / wärt eingetreten / wäret eingetreten / werde eingetreten sein / würde eingetreten sein / wirst eingetreten sein / werdest eingetreten sein / würdest eingetreten sein / wird eingetreten sein / werden eingetreten sein / würden eingetreten sein / werdet eingetreten sein / würdet eingetreten sein
Radical modifié