Sens
apparoir; paraître; sembler
„Mich dünkt, ich hör’ ein ganzes Chor / Von hundert tausend Narren sprechen.“
croire
„Wenn dich jemand will Weisheit lehren, so siehe in sein Angesicht. Dünket er sich noch, und sey er noch so gelehrt und noch so berühmt, laß ihn und gehe seiner Kundschaft müssig. Was einer nicht hat, das kann er auch nicht geben.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich dünke · du dünkst · er/sie/es deucht / dünkt
wir dünken · ihr dünkt · sie/Sie dünken
Präteritum
ich deuchte / dünkte · du deuchtest / dünktest · er/sie/es deuchte / dünkte
wir deuchten / dünkten · ihr deuchtet / dünktet · sie/Sie deuchten / dünkten
Perfekt
ich habe gedeucht / habe gedünkt · du hast gedeucht / hast gedünkt · er/sie/es hat gedeucht / hat gedünkt
wir haben gedeucht / haben gedünkt · ihr habt gedeucht / habt gedünkt · sie/Sie haben gedeucht / haben gedünkt
Plusquamperfekt
ich hatte gedeucht / hatte gedünkt · du hattest gedeucht / hattest gedünkt · er/sie/es hatte gedeucht / hatte gedünkt
wir hatten gedeucht / hatten gedünkt · ihr hattet gedeucht / hattet gedünkt · sie/Sie hatten gedeucht / hatten gedünkt
Futur I
ich werde dünken · du wirst dünken · er/sie/es wird dünken
wir werden dünken · ihr werdet dünken · sie/Sie werden dünken
Futur II
ich werde gedeucht haben / werde gedünkt haben · du wirst gedeucht haben / wirst gedünkt haben · er/sie/es wird gedeucht haben / wird gedünkt haben
wir werden gedeucht haben / werden gedünkt haben · ihr werdet gedeucht haben / werdet gedünkt haben · sie/Sie werden gedeucht haben / werden gedünkt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich dünke · du dünkest · er/sie/es deuche / dünke
wir dünken · ihr dünket · sie/Sie dünken
Perfekt
ich habe gedeucht / habe gedünkt · du habest gedeucht / habest gedünkt · er/sie/es habe gedeucht / habe gedünkt
wir haben gedeucht / haben gedünkt · ihr habet gedeucht / habet gedünkt · sie/Sie haben gedeucht / haben gedünkt
Futur I
ich werde dünken · du werdest dünken · er/sie/es werde dünken
wir werden dünken · ihr werdet dünken · sie/Sie werden dünken
Futur II
ich werde gedeucht haben / werde gedünkt haben · du werdest gedeucht haben / werdest gedünkt haben · er/sie/es werde gedeucht haben / werde gedünkt haben
wir werden gedeucht haben / werden gedünkt haben · ihr werdet gedeucht haben / werdet gedünkt haben · sie/Sie werden gedeucht haben / werden gedünkt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich deuchte / dünkte · du deuchtest / dünktest · er/sie/es deuchte / dünkte
wir deuchten / dünkten · ihr deuchtet / dünktet · sie/Sie deuchten / dünkten
Plusquamperfekt
ich hätte gedeucht / hätte gedünkt · du hättest gedeucht / hättest gedünkt · er/sie/es hätte gedeucht / hätte gedünkt
wir hätten gedeucht / hätten gedünkt · ihr hättet gedeucht / hättet gedünkt · sie/Sie hätten gedeucht / hätten gedünkt
Futur I
ich würde dünken · du würdest dünken · er/sie/es würde dünken
wir würden dünken · ihr würdet dünken · sie/Sie würden dünken
Futur II
ich würde gedeucht haben / würde gedünkt haben · du würdest gedeucht haben / würdest gedünkt haben · er/sie/es würde gedeucht haben / würde gedünkt haben
wir würden gedeucht haben / würden gedünkt haben · ihr würdet gedeucht haben / würdet gedünkt haben · sie/Sie würden gedeucht haben / würden gedünkt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du dünk! / dünke! · ihr dünkt! · dünken Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
dünken
zu-Infinitiv
zu dünken
Infinitiv Perfekt
gedeucht haben
Partizip I
dünkend
Partizip II
gedünkt
Hilfsverb
haben
Radical modifié