Sens
chagriner
„Aber diese Mängel sind mir nichts Neues und bringen sie für mich Nachteile mit sich, so ist's eine natürliche Folge der Dinge und bekümmert mich nicht groß“
se préoccuper; se soucier
„Ich bekümmerte mich um die Reinlichkeit und Ordnung des Zimmers und entfernte selbst den Staub, der sich an vielen Stellen bemerklich machte.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich bekümmer / bekümmere / bekümmre · du bekümmerst · er/sie/es bekümmert
wir bekümmern · ihr bekümmert · sie/Sie bekümmern
Präteritum
ich bekümmerte · du bekümmertest · er/sie/es bekümmerte
wir bekümmerten · ihr bekümmertet · sie/Sie bekümmerten
Perfekt
ich habe bekümmert · du hast bekümmert · er/sie/es hat bekümmert
wir haben bekümmert · ihr habt bekümmert · sie/Sie haben bekümmert
Plusquamperfekt
ich hatte bekümmert · du hattest bekümmert · er/sie/es hatte bekümmert
wir hatten bekümmert · ihr hattet bekümmert · sie/Sie hatten bekümmert
Futur I
ich werde bekümmern · du wirst bekümmern · er/sie/es wird bekümmern
wir werden bekümmern · ihr werdet bekümmern · sie/Sie werden bekümmern
Futur II
ich werde bekümmert haben · du wirst bekümmert haben · er/sie/es wird bekümmert haben
wir werden bekümmert haben · ihr werdet bekümmert haben · sie/Sie werden bekümmert haben
Discours rapporté.
Präsens
ich bekümmere / bekümmre · du bekümmerst · er/sie/es bekümmere / bekümmre
wir bekümmern · ihr bekümmert · sie/Sie bekümmern
Perfekt
ich habe bekümmert · du habest bekümmert · er/sie/es habe bekümmert
wir haben bekümmert · ihr habet bekümmert · sie/Sie haben bekümmert
Futur I
ich werde bekümmern · du werdest bekümmern · er/sie/es werde bekümmern
wir werden bekümmern · ihr werdet bekümmern · sie/Sie werden bekümmern
Futur II
ich werde bekümmert haben · du werdest bekümmert haben · er/sie/es werde bekümmert haben
wir werden bekümmert haben · ihr werdet bekümmert haben · sie/Sie werden bekümmert haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich bekümmerte · du bekümmertest · er/sie/es bekümmerte
wir bekümmerten · ihr bekümmertet · sie/Sie bekümmerten
Plusquamperfekt
ich hätte bekümmert · du hättest bekümmert · er/sie/es hätte bekümmert
wir hätten bekümmert · ihr hättet bekümmert · sie/Sie hätten bekümmert
Futur I
ich würde bekümmern · du würdest bekümmern · er/sie/es würde bekümmern
wir würden bekümmern · ihr würdet bekümmern · sie/Sie würden bekümmern
Futur II
ich würde bekümmert haben · du würdest bekümmert haben · er/sie/es würde bekümmert haben
wir würden bekümmert haben · ihr würdet bekümmert haben · sie/Sie würden bekümmert haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du bekümmer! / bekümmere! / bekümmre! · ihr bekümmert! · bekümmern Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
bekümmern
zu-Infinitiv
zu bekümmern
Infinitiv Perfekt
bekümmert haben
Partizip I
bekümmernd
Partizip II
bekümmert
Hilfsverb
haben