Sens
distinguer
Sie zeichnete ihn mit ihrem Vertrauen aus.
distinguer; décorer; décerner un prix à
Die Schule zeichnet jedes Jahr die besten drei Schüler aus.
se distinguer
Das Wikiwörterbuch zeichnet sich dadurch aus, dass jeder es bearbeiten kann, auch ohne angemeldet zu sein.
étiquetter; marquer le prix sur; indiquer le prix sur
Die erste Aufgabe des Praktikanten war es, die Ware auszuzeichnen.
mettre en relief
Zur Logik stehen zum Beispiel die Elemente strong und em bereit, mit denen sich stark hervorgehobener oder betonter Text auszeichnen lässt.
préparer
Leider ist das Manuskript noch nicht ausgezeichnet worden.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich zeichne aus · du zeichnest aus · er/sie/es zeichnet aus
wir zeichnen aus · ihr zeichnet aus · sie/Sie zeichnen aus
Präteritum
ich zeichnete aus · du zeichnetest aus · er/sie/es zeichnete aus
wir zeichneten aus · ihr zeichnetet aus · sie/Sie zeichneten aus
Perfekt
ich habe ausgezeichnet · du hast ausgezeichnet · er/sie/es hat ausgezeichnet
wir haben ausgezeichnet · ihr habt ausgezeichnet · sie/Sie haben ausgezeichnet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgezeichnet · du hattest ausgezeichnet · er/sie/es hatte ausgezeichnet
wir hatten ausgezeichnet · ihr hattet ausgezeichnet · sie/Sie hatten ausgezeichnet
Futur I
ich werde auszeichnen · du wirst auszeichnen · er/sie/es wird auszeichnen
wir werden auszeichnen · ihr werdet auszeichnen · sie/Sie werden auszeichnen
Futur II
ich werde ausgezeichnet haben · du wirst ausgezeichnet haben · er/sie/es wird ausgezeichnet haben
wir werden ausgezeichnet haben · ihr werdet ausgezeichnet haben · sie/Sie werden ausgezeichnet haben
Discours rapporté.
Präsens
ich zeichne aus · du zeichnest aus · er/sie/es zeichne aus
wir zeichnen aus · ihr zeichnet aus · sie/Sie zeichnen aus
Perfekt
ich habe ausgezeichnet · du habest ausgezeichnet · er/sie/es habe ausgezeichnet
wir haben ausgezeichnet · ihr habet ausgezeichnet · sie/Sie haben ausgezeichnet
Futur I
ich werde auszeichnen · du werdest auszeichnen · er/sie/es werde auszeichnen
wir werden auszeichnen · ihr werdet auszeichnen · sie/Sie werden auszeichnen
Futur II
ich werde ausgezeichnet haben · du werdest ausgezeichnet haben · er/sie/es werde ausgezeichnet haben
wir werden ausgezeichnet haben · ihr werdet ausgezeichnet haben · sie/Sie werden ausgezeichnet haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich zeichnete aus · du zeichnetest aus · er/sie/es zeichnete aus
wir zeichneten aus · ihr zeichnetet aus · sie/Sie zeichneten aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgezeichnet · du hättest ausgezeichnet · er/sie/es hätte ausgezeichnet
wir hätten ausgezeichnet · ihr hättet ausgezeichnet · sie/Sie hätten ausgezeichnet
Futur I
ich würde auszeichnen · du würdest auszeichnen · er/sie/es würde auszeichnen
wir würden auszeichnen · ihr würdet auszeichnen · sie/Sie würden auszeichnen
Futur II
ich würde ausgezeichnet haben · du würdest ausgezeichnet haben · er/sie/es würde ausgezeichnet haben
wir würden ausgezeichnet haben · ihr würdet ausgezeichnet haben · sie/Sie würden ausgezeichnet haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du zeichne aus! · ihr zeichnet aus! · zeichnen Sie aus!
Formes sans personne.
Infinitiv
auszeichnen
zu-Infinitiv
auszuzeichnen
Infinitiv Perfekt
ausgezeichnet haben
Partizip I
auszeichnend
Partizip II
ausgezeichnet
Hilfsverb
haben