WordWide
German

Meanings

  1. to distinguish (make different)

  2. to honour, award, decorate

  3. reflexivedistinguish oneself; stand out; excel

    Das Wikiwörterbuch zeichnet sich dadurch aus, dass jeder es bearbeiten kann, auch ohne angemeldet zu sein.

  4. transitive · Handelprice

    Die erste Aufgabe des Praktikanten war es, die Ware auszuzeichnen.

  5. transitive · Druckwesendisplay

    Zur Logik stehen zum Beispiel die Elemente strong und em bereit, mit denen sich stark hervorgehobener oder betonter Text auszeichnen lässt.

Examples

GermanEnglish
Diese Geräte zeichnen sich durch eine besonders hohe Verarbeitungsqualität aus.These devices are distinguished by particularly high-quality workmanship.
Durch Schönheit zeichnete sie sich nicht aus, aber sie war klug und belesen.She didn't stand out in terms of beauty, but she was smart and well-read.
3 more examples
Er zeichnet sich in vielen Sportarten aus.He excels in many sports.
Kopffüßer sind Meerestiere, die sich durch Fangarme und Bilateralsymmetrie auszeichnen.Cephalopods are marine animals characterised by tentacles and bilateral body symmetry.
Der Präsident zeichnete zwei Soldaten des Ersten Weltkriegs posthum mit der Ehrenmedaille aus.The President posthumously awarded the Medal of Honor to two World War I soldiers.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich zeichne aus · du zeichnest aus · er/sie/es zeichnet aus

wir zeichnen aus · ihr zeichnet aus · sie/Sie zeichnen aus

Präteritum

ich zeichnete aus · du zeichnetest aus · er/sie/es zeichnete aus

wir zeichneten aus · ihr zeichnetet aus · sie/Sie zeichneten aus

Perfekt

ich habe ausgezeichnet · du hast ausgezeichnet · er/sie/es hat ausgezeichnet

wir haben ausgezeichnet · ihr habt ausgezeichnet · sie/Sie haben ausgezeichnet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgezeichnet · du hattest ausgezeichnet · er/sie/es hatte ausgezeichnet

wir hatten ausgezeichnet · ihr hattet ausgezeichnet · sie/Sie hatten ausgezeichnet

Futur I

ich werde auszeichnen · du wirst auszeichnen · er/sie/es wird auszeichnen

wir werden auszeichnen · ihr werdet auszeichnen · sie/Sie werden auszeichnen

Futur II

ich werde ausgezeichnet haben · du wirst ausgezeichnet haben · er/sie/es wird ausgezeichnet haben

wir werden ausgezeichnet haben · ihr werdet ausgezeichnet haben · sie/Sie werden ausgezeichnet haben