Sens
manger à la cuillère; payer les pots cassés
Hübsch auslöffeln, dann gibt's morgen auch schönes Wetter!
finir manger
Das wirst du wohl selber auslöffeln müssen. Da kann ich dir überhaupt nicht bei helfen.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich löffle aus / löffel aus / löffele aus · du löffelst aus · er/sie/es löffelt aus
wir löffeln aus · ihr löffelt aus · sie/Sie löffeln aus
Präteritum
ich löffelte aus · du löffeltest aus · er/sie/es löffelte aus
wir löffelten aus · ihr löffeltet aus · sie/Sie löffelten aus
Perfekt
ich habe ausgelöffelt · du hast ausgelöffelt · er/sie/es hat ausgelöffelt
wir haben ausgelöffelt · ihr habt ausgelöffelt · sie/Sie haben ausgelöffelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelöffelt · du hattest ausgelöffelt · er/sie/es hatte ausgelöffelt
wir hatten ausgelöffelt · ihr hattet ausgelöffelt · sie/Sie hatten ausgelöffelt
Futur I
ich werde auslöffeln · du wirst auslöffeln · er/sie/es wird auslöffeln
wir werden auslöffeln · ihr werdet auslöffeln · sie/Sie werden auslöffeln
Futur II
ich werde ausgelöffelt haben · du wirst ausgelöffelt haben · er/sie/es wird ausgelöffelt haben
wir werden ausgelöffelt haben · ihr werdet ausgelöffelt haben · sie/Sie werden ausgelöffelt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich löffele aus / löffle aus · du löffelst aus / löfflest aus · er/sie/es löffele aus / löffle aus
wir löffeln aus · ihr löffelt aus / löfflet aus · sie/Sie löffeln aus
Perfekt
ich habe ausgelöffelt · du habest ausgelöffelt · er/sie/es habe ausgelöffelt
wir haben ausgelöffelt · ihr habet ausgelöffelt · sie/Sie haben ausgelöffelt
Futur I
ich werde auslöffeln · du werdest auslöffeln · er/sie/es werde auslöffeln
wir werden auslöffeln · ihr werdet auslöffeln · sie/Sie werden auslöffeln
Futur II
ich werde ausgelöffelt haben · du werdest ausgelöffelt haben · er/sie/es werde ausgelöffelt haben
wir werden ausgelöffelt haben · ihr werdet ausgelöffelt haben · sie/Sie werden ausgelöffelt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich löffelte aus · du löffeltest aus · er/sie/es löffelte aus
wir löffelten aus · ihr löffeltet aus · sie/Sie löffelten aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelöffelt · du hättest ausgelöffelt · er/sie/es hätte ausgelöffelt
wir hätten ausgelöffelt · ihr hättet ausgelöffelt · sie/Sie hätten ausgelöffelt
Futur I
ich würde auslöffeln · du würdest auslöffeln · er/sie/es würde auslöffeln
wir würden auslöffeln · ihr würdet auslöffeln · sie/Sie würden auslöffeln
Futur II
ich würde ausgelöffelt haben · du würdest ausgelöffelt haben · er/sie/es würde ausgelöffelt haben
wir würden ausgelöffelt haben · ihr würdet ausgelöffelt haben · sie/Sie würden ausgelöffelt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du löffle aus! / löffel aus! / löffele aus! · ihr löffelt aus! · löffeln Sie aus!
Formes sans personne.
Infinitiv
auslöffeln
zu-Infinitiv
auszulöffeln
Infinitiv Perfekt
ausgelöffelt haben
Partizip I
auslöffelnd
Partizip II
ausgelöffelt
Hilfsverb
haben