Meanings

  1. to spoon out

  2. spoon up; spoon out

    Hübsch auslöffeln, dann gibt's morgen auch schönes Wetter!

Examples

GermanEnglish
Er musste die Suppe auslöffeln.He had to face the music.
Du hast dir die Suppe eingebrockt; also löffelst du sie auch aus.You're the one who made this mess, so you clean it up.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich löffle aus / löffele aus / löffel aus · du löffelst aus · er/sie/es löffelt aus

wir löffeln aus · ihr löffelt aus · sie/Sie löffeln aus

Präteritum

ich löffelte aus · du löffeltest aus · er/sie/es löffelte aus

wir löffelten aus · ihr löffeltet aus · sie/Sie löffelten aus

Perfekt

ich habe ausgelöffelt · du hast ausgelöffelt · er/sie/es hat ausgelöffelt

wir haben ausgelöffelt · ihr habt ausgelöffelt · sie/Sie haben ausgelöffelt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgelöffelt · du hattest ausgelöffelt · er/sie/es hatte ausgelöffelt

wir hatten ausgelöffelt · ihr hattet ausgelöffelt · sie/Sie hatten ausgelöffelt

Futur I

ich werde auslöffeln · du wirst auslöffeln · er/sie/es wird auslöffeln

wir werden auslöffeln · ihr werdet auslöffeln · sie/Sie werden auslöffeln

Futur II

ich werde ausgelöffelt haben · du wirst ausgelöffelt haben · er/sie/es wird ausgelöffelt haben

wir werden ausgelöffelt haben · ihr werdet ausgelöffelt haben · sie/Sie werden ausgelöffelt haben