« Filer » en allemand« Filer » se dit rußen en allemand. Aussi: spinnen, verdrücken, huschen, blaken, die Platte putzen.Traductions en allemandrußenVerbefiler; fumerrußt, rußte, hat gerußtPlus →spinnenVerbefilerspinnt, spann, hat gesponnenPlus →verdrückenVerbefilerverdrückt, verdrückte, hat verdrücktPlus →huschenVerbefiler; se dépêcher; se hâterhuscht, huschte, ist gehuschtPlus →blakenfilerdie Platte putzenfilerdavonsausenfiler (à toute allure)zwirnenfilerdie Fliege machenfilerabschiebenfilerlaufenfilerlosmachenfilerExpressionsloggenfiler le lochdavonstehlenfiler à l'anglaisesich französisch empfehlenfiler à l'anglaiseeins hinter die Löffel gebenfiler une baffesich auf Französisch empfehlenfiler à l'anglaisesich französisch verabschiedenfiler à l'anglaisesich auf Französisch verabschiedenfiler à l'anglaise