Sens

  1. filer le loch; jeter le loch

    „›Sechzehn Knoten,‹ meldete eben der Bootsmann, der die Fahrgeschwindigkeit des Schiffes ›geloggt‹ hatte, und der Offizier trat in das Kartenhäuschen, um mit Zirkel und Lineal den Punkt einzutragen, auf welchem die Vierlanderin augenblicklich nach Kurs und Fahrt sich befinden mußte.“

  2. consigner; enregistrer; journaliser

    „Jedes Ereignis, das Sie aufzeichnen oder (auf Neudeutsch) loggen möchten, bekommt in der Regel eine Priorität zugewiesen.“

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich logge · du loggst · er/sie/es loggt

wir loggen · ihr loggt · sie/Sie loggen

Präteritum

ich loggte · du loggtest · er/sie/es loggte

wir loggten · ihr loggtet · sie/Sie loggten

Perfekt

ich habe geloggt · du hast geloggt · er/sie/es hat geloggt

wir haben geloggt · ihr habt geloggt · sie/Sie haben geloggt

Plusquamperfekt

ich hatte geloggt · du hattest geloggt · er/sie/es hatte geloggt

wir hatten geloggt · ihr hattet geloggt · sie/Sie hatten geloggt

Futur I

ich werde loggen · du wirst loggen · er/sie/es wird loggen

wir werden loggen · ihr werdet loggen · sie/Sie werden loggen

Futur II

ich werde geloggt haben · du wirst geloggt haben · er/sie/es wird geloggt haben

wir werden geloggt haben · ihr werdet geloggt haben · sie/Sie werden geloggt haben

Mots apparentés

Antonyme