Significados
bajar; bajarse
„In der ersten Station fiel ihm plötzlich ein, jetzt könne er noch aussteigen, den Gegenzug abwarten, mit diesem nach P. und an den Ort, wo Oberleutnant A. sich aufhielt, fahren, mit ihm dann die dreistündige Bahnfahrt zum Postamt machen usf.“
eyectar
„Wegen der geringen Höhe habe der Pilot keine Möglichkeit mehr gehabt, mit dem Fallschirm auszusteigen.“
abandonar; retirarse
Obwohl das Projekt noch nicht gescheitert ist, will er nun aussteigen.
renunciar
„Claire bekommt den Wunsch, auszusteigen, woanders neu anzufangen.“
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich steige aus · du steigst aus · er/sie/es steigt aus
wir steigen aus · ihr steigt aus · sie/Sie steigen aus
Präteritum
ich stieg aus · du stiegst aus · er/sie/es stieg aus
wir stiegen aus · ihr stiegt aus · sie/Sie stiegen aus
Perfekt
ich bin ausgestiegen · du bist ausgestiegen · er/sie/es ist ausgestiegen
wir sind ausgestiegen · ihr seid ausgestiegen · sie/Sie sind ausgestiegen
Plusquamperfekt
ich war ausgestiegen · du warst ausgestiegen · er/sie/es war ausgestiegen
wir waren ausgestiegen · ihr wart ausgestiegen · sie/Sie waren ausgestiegen
Futur I
ich werde aussteigen · du wirst aussteigen · er/sie/es wird aussteigen
wir werden aussteigen · ihr werdet aussteigen · sie/Sie werden aussteigen
Futur II
ich werde ausgestiegen sein · du wirst ausgestiegen sein · er/sie/es wird ausgestiegen sein
wir werden ausgestiegen sein · ihr werdet ausgestiegen sein · sie/Sie werden ausgestiegen sein
Discurso indirecto.
Präsens
ich steige aus · du steigest aus · er/sie/es steige aus
wir steigen aus · ihr steiget aus · sie/Sie steigen aus
Perfekt
ich sei ausgestiegen · du seist ausgestiegen / seiest ausgestiegen · er/sie/es sei ausgestiegen
wir seien ausgestiegen · ihr seiet ausgestiegen · sie/Sie seien ausgestiegen
Futur I
ich werde aussteigen · du werdest aussteigen · er/sie/es werde aussteigen
wir werden aussteigen · ihr werdet aussteigen · sie/Sie werden aussteigen
Futur II
ich werde ausgestiegen sein · du werdest ausgestiegen sein · er/sie/es werde ausgestiegen sein
wir werden ausgestiegen sein · ihr werdet ausgestiegen sein · sie/Sie werden ausgestiegen sein
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich stiege aus · du stiegest aus · er/sie/es stiege aus
wir stiegen aus · ihr stieget aus · sie/Sie stiegen aus
Plusquamperfekt
ich wäre ausgestiegen · du wärst ausgestiegen / wärest ausgestiegen · er/sie/es wäre ausgestiegen
wir wären ausgestiegen · ihr wärt ausgestiegen / wäret ausgestiegen · sie/Sie wären ausgestiegen
Futur I
ich würde aussteigen · du würdest aussteigen · er/sie/es würde aussteigen
wir würden aussteigen · ihr würdet aussteigen · sie/Sie würden aussteigen
Futur II
ich würde ausgestiegen sein · du würdest ausgestiegen sein · er/sie/es würde ausgestiegen sein
wir würden ausgestiegen sein · ihr würdet ausgestiegen sein · sie/Sie würden ausgestiegen sein
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du steig aus! / steige aus! · ihr steigt aus! · steigen Sie aus!
Formas sin persona.
Infinitiv
aussteigen
zu-Infinitiv
auszusteigen
Infinitiv Perfekt
ausgestiegen sein
Partizip I
aussteigend
Partizip II
ausgestiegen
Hilfsverb
sein
Raíz modificada