Significados
impedir; contener; amedrentar; rechazar; detener; mantener a distancia; apartar
Die Farbe hielt sie davon ab, die Schuhe zu kaufen.
dar; impartir; celebrar
Der Verein hält jedes Jahr im Frühling eine Vollversammlung ab.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich halte ab · du hältst ab · er/sie/es hält ab
wir halten ab · ihr haltet ab · sie/Sie halten ab
Präteritum
ich hielt ab · du hieltest ab / hieltst ab · er/sie/es hielt ab
wir hielten ab · ihr hieltet ab · sie/Sie hielten ab
Perfekt
ich habe abgehalten · du hast abgehalten · er/sie/es hat abgehalten
wir haben abgehalten · ihr habt abgehalten · sie/Sie haben abgehalten
Plusquamperfekt
ich hatte abgehalten · du hattest abgehalten · er/sie/es hatte abgehalten
wir hatten abgehalten · ihr hattet abgehalten · sie/Sie hatten abgehalten
Futur I
ich werde abhalten · du wirst abhalten · er/sie/es wird abhalten
wir werden abhalten · ihr werdet abhalten · sie/Sie werden abhalten
Futur II
ich werde abgehalten haben · du wirst abgehalten haben · er/sie/es wird abgehalten haben
wir werden abgehalten haben · ihr werdet abgehalten haben · sie/Sie werden abgehalten haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich halte ab · du haltest ab · er/sie/es halte ab
wir halten ab · ihr haltet ab · sie/Sie halten ab
Perfekt
ich habe abgehalten · du habest abgehalten · er/sie/es habe abgehalten
wir haben abgehalten · ihr habet abgehalten · sie/Sie haben abgehalten
Futur I
ich werde abhalten · du werdest abhalten · er/sie/es werde abhalten
wir werden abhalten · ihr werdet abhalten · sie/Sie werden abhalten
Futur II
ich werde abgehalten haben · du werdest abgehalten haben · er/sie/es werde abgehalten haben
wir werden abgehalten haben · ihr werdet abgehalten haben · sie/Sie werden abgehalten haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich hielte ab · du hieltest ab · er/sie/es hielte ab
wir hielten ab · ihr hieltet ab · sie/Sie hielten ab
Plusquamperfekt
ich hätte abgehalten · du hättest abgehalten · er/sie/es hätte abgehalten
wir hätten abgehalten · ihr hättet abgehalten · sie/Sie hätten abgehalten
Futur I
ich würde abhalten · du würdest abhalten · er/sie/es würde abhalten
wir würden abhalten · ihr würdet abhalten · sie/Sie würden abhalten
Futur II
ich würde abgehalten haben · du würdest abgehalten haben · er/sie/es würde abgehalten haben
wir würden abgehalten haben · ihr würdet abgehalten haben · sie/Sie würden abgehalten haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du halt ab! / halte ab! · ihr haltet ab! · halten Sie ab!
Formas sin persona.
Infinitiv
abhalten
zu-Infinitiv
abzuhalten
Infinitiv Perfekt
abgehalten haben
Partizip I
abhaltend
Partizip II
abgehalten
Hilfsverb
haben
Raíz modificada