Significados
repartir
Er trägt seit dreißig Jahren die Post aus.
dirimir
Lass uns diesen Kampf an Ort und Stelle austragen.
gestar
Meine Großmutter hat fünf Kinder ausgetragen und groß gezogen. Wenn das keine Leistung ist.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich trage aus · du trägst aus · er/sie/es trägt aus
wir tragen aus · ihr tragt aus · sie/Sie tragen aus
Präteritum
ich trug aus · du trugst aus · er/sie/es trug aus
wir trugen aus · ihr trugt aus · sie/Sie trugen aus
Perfekt
ich habe ausgetragen · du hast ausgetragen · er/sie/es hat ausgetragen
wir haben ausgetragen · ihr habt ausgetragen · sie/Sie haben ausgetragen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgetragen · du hattest ausgetragen · er/sie/es hatte ausgetragen
wir hatten ausgetragen · ihr hattet ausgetragen · sie/Sie hatten ausgetragen
Futur I
ich werde austragen · du wirst austragen · er/sie/es wird austragen
wir werden austragen · ihr werdet austragen · sie/Sie werden austragen
Futur II
ich werde ausgetragen haben · du wirst ausgetragen haben · er/sie/es wird ausgetragen haben
wir werden ausgetragen haben · ihr werdet ausgetragen haben · sie/Sie werden ausgetragen haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich trage aus · du tragest aus · er/sie/es trage aus
wir tragen aus · ihr traget aus · sie/Sie tragen aus
Perfekt
ich habe ausgetragen · du habest ausgetragen · er/sie/es habe ausgetragen
wir haben ausgetragen · ihr habet ausgetragen · sie/Sie haben ausgetragen
Futur I
ich werde austragen · du werdest austragen · er/sie/es werde austragen
wir werden austragen · ihr werdet austragen · sie/Sie werden austragen
Futur II
ich werde ausgetragen haben · du werdest ausgetragen haben · er/sie/es werde ausgetragen haben
wir werden ausgetragen haben · ihr werdet ausgetragen haben · sie/Sie werden ausgetragen haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich trüge aus · du trügest aus / trügst aus · er/sie/es trüge aus
wir trügen aus · ihr trüget aus / trügt aus · sie/Sie trügen aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgetragen · du hättest ausgetragen · er/sie/es hätte ausgetragen
wir hätten ausgetragen · ihr hättet ausgetragen · sie/Sie hätten ausgetragen
Futur I
ich würde austragen · du würdest austragen · er/sie/es würde austragen
wir würden austragen · ihr würdet austragen · sie/Sie würden austragen
Futur II
ich würde ausgetragen haben · du würdest ausgetragen haben · er/sie/es würde ausgetragen haben
wir würden ausgetragen haben · ihr würdet ausgetragen haben · sie/Sie würden ausgetragen haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du trag aus! / trage aus! · ihr tragt aus! · tragen Sie aus!
Formas sin persona.
Infinitiv
austragen
zu-Infinitiv
auszutragen
Infinitiv Perfekt
ausgetragen haben
Partizip I
austragend
Partizip II
ausgetragen
Hilfsverb
haben
Raíz modificada