Meanings

  1. to hew, quarry, bang out

  2. to spend money (without hesitation, quickly)

  3. colloquialto knock out

  4. colloquialto release, bang out (produce and publish CDs, movies, books quickly)

  5. colloquialto express spontaneously (words, quotes, patter, sayings)

Examples

GermanEnglish
Das haut dem Fass den Boden raus.That's the last straw.
Sie haute verbissen immer neue Sätze raus.She kept doggedly submitting sentences.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich haue raus · du haust raus · er/sie/es haut raus

wir hauen raus · ihr haut raus · sie/Sie hauen raus

Präteritum

ich haute raus · du hautest raus · er/sie/es haute raus

wir hauten raus · ihr hautet raus · sie/Sie hauten raus

Perfekt

ich habe rausgehauen / bin rausgehauen · du hast rausgehauen / bist rausgehauen · er/sie/es hat rausgehauen / ist rausgehauen

wir haben rausgehauen / sind rausgehauen · ihr habt rausgehauen / seid rausgehauen · sie/Sie haben rausgehauen / sind rausgehauen

Plusquamperfekt

ich hatte rausgehauen / war rausgehauen · du hattest rausgehauen / warst rausgehauen · er/sie/es hatte rausgehauen / war rausgehauen

wir hatten rausgehauen / waren rausgehauen · ihr hattet rausgehauen / wart rausgehauen · sie/Sie hatten rausgehauen / waren rausgehauen

Futur I

ich werde raushauen · du wirst raushauen · er/sie/es wird raushauen

wir werden raushauen · ihr werdet raushauen · sie/Sie werden raushauen

Futur II

ich werde rausgehauen haben / werde rausgehauen sein · du wirst rausgehauen haben / wirst rausgehauen sein · er/sie/es wird rausgehauen haben / wird rausgehauen sein

wir werden rausgehauen haben / werden rausgehauen sein · ihr werdet rausgehauen haben / werdet rausgehauen sein · sie/Sie werden rausgehauen haben / werden rausgehauen sein

Related words