WordWide
German

Meanings

  1. to deliver, to set free

  2. to deliver; to redeem; to save (to free from sin, its destructive power and its punishment)

    Vaterunser (The Lord's prayer)But lead us not into temptation, but deliver us from evil.

  3. to bring forth as proceeds

    Im Verhältnis zum Eigentum gehen die beschränkten Rechte immer im Rang vor, das Eigentum steht an letzter Stelle. Wird das Grundstück etwa verwertet und werden 110.000 € erlöst, so wird zuerst G voll befriedigt: Er erhält 100.000 €. Was übrig bleibt, erhält der Eigentümer.

  4. release; deliver

    Alle Gefangenen zu erlösen war Teil einer Übung.

  5. literaryearn

    Wieviel die Ölkonzerne jährlich erlösen, kann man sich kaum vorstellen.

Examples

GermanEnglish
Die Prinzessin wurde von dem Zauber erlöst.The Princess was freed from the spell.
Gott erlöste sie von der Sünde.God redeemed them from sin.
4 more examples
Jemand sollte den Hund aus seiner Qual erlösen.Someone should put that dog out of its misery.
Tom erschoss das verletzte Pferd, um es von seinem Leid zu erlösen.Tom shot the injured horse to put it out of its misery.
Viele betrachten die Euthanasie als ein Mittel, den Patienten von seinem Leiden zu erlösen.Many consider euthanasia a way to relieve a patient's suffering.
Erlöse uns von dem Bösen.Deliver us from evil.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erlöse · du erlöst · er/sie/es erlöst

wir erlösen · ihr erlöst · sie/Sie erlösen

Präteritum

ich erlöste · du erlöstest · er/sie/es erlöste

wir erlösten · ihr erlöstet · sie/Sie erlösten

Perfekt

ich habe erlöst · du hast erlöst · er/sie/es hat erlöst

wir haben erlöst · ihr habt erlöst · sie/Sie haben erlöst

Plusquamperfekt

ich hatte erlöst · du hattest erlöst · er/sie/es hatte erlöst

wir hatten erlöst · ihr hattet erlöst · sie/Sie hatten erlöst

Futur I

ich werde erlösen · du wirst erlösen · er/sie/es wird erlösen

wir werden erlösen · ihr werdet erlösen · sie/Sie werden erlösen

Futur II

ich werde erlöst haben · du wirst erlöst haben · er/sie/es wird erlöst haben

wir werden erlöst haben · ihr werdet erlöst haben · sie/Sie werden erlöst haben