WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto grab; to grasp; to grip (something)

  2. transitiveto grab; to seize; to snatch (in an aggressive way)

  3. intransitiveto reach; to grab

    an etwas greifento touch something

  4. intransitiveto come into effect

  5. transitiveto capture (someone)

  6. transitiveto strike

    Er begab sich ins Klavierzimmer, griff ein paar Akkorde auf dem verstimmten Flügel, verließ aber bald wieder den Raum, [...]He went to the piano room, struck a few chords on the out-of-tune grand piano, but soon left the room again, …

2 more meanings

  1. intransitiveto take hold; to bite

    Trotz des schlechten Wetters griffen die Reifen hervorragendThe tires did bite perfectly despite the bad weather.

  2. nach/zu etwas greifenreach for

    Er greift nach den Sternen.

Examples

GermanEnglish
Diese Zahlen sind nicht aus der Luft gegriffen.These numbers are not plucked from thin air.
Maria griff in ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.
8 more examples
Tom griff Maria mit einem Dolch an.Tom attacked Mary with a dagger.
Die Briten griffen von jenseits des Flusses an.The British started to attack from across the river.
Sie griff nach seinem Hut.She reached out for his hat.
Niemand greift mich ungestraft an.No one attacks me unpunished.
Der Pfleger griff der kranken Frau stützend unter die Arme.The carer took hold of the sick woman and supported her.
Greif ihn dir!Grab him.
Wir greifen an.We'll attack.
Wie oft greifst du zur schnellen Küche?How often do you eat fast food?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich greife · du greifst · er/sie/es greift

wir greifen · ihr greift · sie/Sie greifen

Präteritum

ich griff · du griffst · er/sie/es griff

wir griffen · ihr grifft · sie/Sie griffen

Perfekt

ich habe gegriffen · du hast gegriffen · er/sie/es hat gegriffen

wir haben gegriffen · ihr habt gegriffen · sie/Sie haben gegriffen

Plusquamperfekt

ich hatte gegriffen · du hattest gegriffen · er/sie/es hatte gegriffen

wir hatten gegriffen · ihr hattet gegriffen · sie/Sie hatten gegriffen

Futur I

ich werde greifen · du wirst greifen · er/sie/es wird greifen

wir werden greifen · ihr werdet greifen · sie/Sie werden greifen

Futur II

ich werde gegriffen haben · du wirst gegriffen haben · er/sie/es wird gegriffen haben

wir werden gegriffen haben · ihr werdet gegriffen haben · sie/Sie werden gegriffen haben

Changed stem