gegenüber in English: opposite

Meanings

opposite
to, toward, towards
Schlecht gezahlt, bin ich doch freigebig und hilfsbereit gegenüber den Armen.Badly paid, I am still generous and helpful toward the poor.
compared to
vis-à-vis, in dealings with, in dealing with, towards
Lokaladverbopposite; across
Das Haus gegenüber ist unseres.
(modale) Präposition mit dem Dativin relation to
Ihrer Frau gegenüber ist das ungerecht.

5 more meanings

opposite
Die Bank liegt dem Bahnhof gegenüber.The bank is located across from the railroad station.
to, toward, towards
compared to
vis-à-vis, in dealings with, in dealing with, towards

GermanEnglish

Gegenüber dem Park ist ein schöner Fluß.Across from the park there's a beautiful river.

Im Hause gegenüber gingen die Lichter aus.The lights went out in the house opposite.

8 more examples

Der eigenen Blindheit gegenüber ist man blind.We're blind to our blindness.

In dem Haus gegenüber wohnt Tom.Tom lives in the house opposite.

In den Wohnung gegenüber lebt eine vierköpfige Familie.In the flat opposite lives a family of four.

Er ist uns gegenüber arrogant.He is arrogant toward us.

Sein Haus liegt genau gegenüber.His house is exactly opposite.

Sie ist Andersdenkenden gegenüber aufgeschlossen.She's open to people who see things differently.

Tom wohnt auf der linken Straßenseite, gegenüber der Apotheke.Tom lives on the left side of the street, opposite the pharmacy.

Sie saß mir gegenüber.She sat opposite me.