Meanings

  1. head

    Er fiel die Treppe hinunter, als sie ihm ein Buch an den Kopf warf.He fell down the stairs when she threw a book at his head.

  2. crown, top

  3. heading, title

  4. person; individual; fellow (referring to one's intellect or mentality)

    Er ist ein heller Kopf.He's a bright fellow.

  5. heads (side of a coin)

  6. header

    Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.

Examples

GermanEnglish
Mir tut noch immer der Kopf weh.My head still hurts.
Er hatte kein Dach über dem Kopf.He had nowhere to live.
8 more examples
Sie war einen Kopf größer als er.She was a head taller than him.
Sie legte ihren Kopf an seine Brust.She put her head against his chest.
Das will einfach nicht in meinen Kopf.I just don't get it.
Ihren Kopf schmückte ein breiter, runder Hut.A hat graced her head.
Tom rechnete im Kopf schnell nach.Tom did some quick math in his head.
Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.She nodded her head in approval.
Wir sollten Nägel mit Köpfen machen.We should go whole hog.
Sie weinte sich die Augen aus dem Kopf.She cried her heart out.

Related words

Synonym