“Shell” in German
“Shell” in German is der Rohbau. Also: die Außenhaut, die Schale, das Gehäuse, bombardieren, die Kapsel.
German translations
- der RohbauNoun
shell
des Rohbaus, die Rohbaue
In Kalifornien haben die meisten Häuser einen Rohbau aus Holz.In California, most houses have frames of wood.
More → - die AußenhautNoun
shell
der Außenhaut, die Außenhauten
Die Jacke hat eine wasserabweisende Außenhaut.The shell of the jacket is showerproof.
More → - die SchaleNoun
peel (outer layer)
der Schale, die Schalen
Isst du Äpfel mit Schale?Do you eat apples with the skin?
More → - das GehäuseNoun
casing (frame or box around something)
des Gehäuses, die Gehäuse
Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse eines Apfels entfernt.Tom demonstrated how to core an apple.
More →
Phrases
- brennenshell out
- dieBriefkastenfirmashell company
- diePatronenhülseshell casing
- dasHütchenspielshell game
- dasSchalenmodellshell model (of atomic structure)
- dasHüllenelektronshell electron
- dieMantelgesellschaftshell company
- dieAffenjackeshell jacket
- derBörsenmantelshell company (a legally shell corporation that is already listed on a stock exchange but has no active business operations, often used for a reverse takeover or SPAC)
- derStrohmannbietershell bidder, ghost bidder (shell company acting as a bidder)