Meanings
monkey jacket, shell jacket
Diese verdammte Manier bringt uns ganz herunter, und wenn wir hier unser Brot nicht verlieren wollen, müssen wir selber die Affenjacke anziehen.This damned fashion is bringing us all down, and if we don't want to lose our bread here, we have to put on the monkey jackets ourselves.