WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · irregularto burn; to light on fire

    Ich beobachtete, wie das Haus brannte.I watched the house burn.

  2. intransitive · irregularto burn; to be on fire

    Mein Haus brennt!My house is on fire!

  3. intransitive · irregularto have a strong affection for; to be affectionate

    Ich brenne darauf sie zu besuchen!I would really like to visit her.

  4. intransitive · irregularto be lit, to be on (of a light or lamp)

    Das Licht in der Küche brannte noch immer.The light in the kitchen was still on.

  5. intransitive · irregularto irritate; to induce pain or another painful sensation; to bite; to sting

    Die Zwiebeln brennen in meinen Augen!The onions sting in my eyes!

  6. intransitive · irregularto smart; to sting (a sore or wound)

9 more meanings

  1. irregular · transitiveto fire; to bake; to kiln (tiles and pottery)

    Dachziegel werden im Brennofen gebrannt.Tiles are baked in a kiln.

  2. irregular · transitiveto distil (alcoholic beverages such as schnapps)

  3. irregular · transitiveto burn; to archive data on a storage medium. (such as CDs, DVDs, etc.)

    Kannst du mir 'Das weiße Album' von den Beatles brennen?Can you burn 'The White Album' from The Beatles for me?

  4. figurative · intransitive · irregularto emit heat

    Die Sonne brannte auf sie herab.The sun was shining upon them with great heat.

  5. irregularto roast

  6. irregularto bream (clean a ship etc. by fire and scraping)

  7. Austria · colloquial · irregularto fork out, to shell out

  8. künstliches Lichtbe lit

    Wieso brennt bei unseren Nachbarn noch Licht, sollten die nicht im Urlaub sein?

  9. transitivedistil bootleg

    Dieser Schnaps wird von uns selbst gebrannt.

Examples

GermanEnglish
Dort brennt Licht, aber es ist niemand zuhause.The light's on, but no one's at home.
In Toms Zimmer brennt Licht.The light is on in Tom's room.
8 more examples
Bei den Nachbarn brennt Licht.The neighbours' light is on.
Tom hat die ganze Nacht das Licht brennen lassen.Tom left the lights on all night.
Das Hotel brannte ab.The hotel burned down.
Er muss zu Hause sein, denn es brennt ja Licht.He must be in because the light's on.
Das Feuer brennt.The fire burns.
Toms Auto brennt.Tom's car is on fire.
Die Scheune brennt.The barn's on fire.
Eure Garage brennt.Your garage is on fire.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich brenne · du brennst · er/sie/es brennt

wir brennen · ihr brennt · sie/Sie brennen

Präteritum

ich brannte · du branntest · er/sie/es brannte

wir brannten · ihr branntet · sie/Sie brannten

Perfekt

ich habe gebrannt · du hast gebrannt · er/sie/es hat gebrannt

wir haben gebrannt · ihr habt gebrannt · sie/Sie haben gebrannt

Plusquamperfekt

ich hatte gebrannt · du hattest gebrannt · er/sie/es hatte gebrannt

wir hatten gebrannt · ihr hattet gebrannt · sie/Sie hatten gebrannt

Futur I

ich werde brennen · du wirst brennen · er/sie/es wird brennen

wir werden brennen · ihr werdet brennen · sie/Sie werden brennen

Futur II

ich werde gebrannt haben · du wirst gebrannt haben · er/sie/es wird gebrannt haben

wir werden gebrannt haben · ihr werdet gebrannt haben · sie/Sie werden gebrannt haben

Changed stem