WordWide
Немецкий

Значения

  1. перех. жечь; сжигать

    Die Flammen schlugen von der brennenden Scheune auf das Haus über.

  2. перех. перен. жечь, сжигать; волновать, не давать покоя; причинять страдания, мучить

  3. перех. обжигать; прижигать (рану); выжигать клеймо (на чём-л.), клеймить (скот, товары)

  4. неперех. гореть, пылать

  5. неперех. перен. гореть, пылать; пламенеть

  6. неперех. жечь, припекать (о солнце)

Ещё значения: 4

  1. неперех. жечься (напр., о крапиве); жечь, щипать (язык)

  2. неперех. перен. гореть, ныть, саднеть (о ране)

  3. неперех. перен. (auf A, vor D) гореть (напр., нетерпением), сгорать (напр., от нетерпения)

  4. sich ~ обжигаться, жечься

Выражения

  • brennen auf + Akk.гореть (напр., нетерпением), сгорать (напр., от нетерпения)

  • brennen vor + Dat.гореть (напр., нетерпением), сгорать (напр., от нетерпения)

Примеры

НемецкийРусский
Dort brennt Licht, aber es ist niemand zuhause.Свет горит, но дома никого нет.
In Toms Zimmer brennt Licht.В комнате Тома горит свет.
Ещё примеры: 8
Bei den Nachbarn brennt Licht.У соседей горит свет.
Tom hat die ganze Nacht das Licht brennen lassen.Том всю ночь не тушил свет.
Das Hotel brannte ab.Отель сгорел.
Er muss zu Hause sein, denn es brennt ja Licht.Он, наверное, дома, раз свет горит.
Das Feuer brennt.Огонь горит.
Toms Auto brennt.Машина Тома горит.
Die Scheune brennt.Амбар горит.
Eure Garage brennt.Ваш гараж горит.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich brenne · du brennst · er/sie/es brennt

wir brennen · ihr brennt · sie/Sie brennen

Präteritum

ich brannte · du branntest · er/sie/es brannte

wir brannten · ihr branntet · sie/Sie brannten

Perfekt

ich habe gebrannt · du hast gebrannt · er/sie/es hat gebrannt

wir haben gebrannt · ihr habt gebrannt · sie/Sie haben gebrannt

Plusquamperfekt

ich hatte gebrannt · du hattest gebrannt · er/sie/es hatte gebrannt

wir hatten gebrannt · ihr hattet gebrannt · sie/Sie hatten gebrannt

Futur I

ich werde brennen · du wirst brennen · er/sie/es wird brennen

wir werden brennen · ihr werdet brennen · sie/Sie werden brennen

Futur II

ich werde gebrannt haben · du wirst gebrannt haben · er/sie/es wird gebrannt haben

wir werden gebrannt haben · ihr werdet gebrannt haben · sie/Sie werden gebrannt haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним