“Roll” in German

German translations

1. die RolleNoun

   roll

   der Rolle, die Rollen

   Er spielte die Rolle des König Lear.He acted the part of King Lear.

   More →
2. rollenVerb

   roll

   rollt, rollte, hat/ist gerollt

   Der Bleistift ist unter das Sofa gerollt.The pencil rolled under the sofa.

   More →
3. walzenVerb

   roll

   walzt, walzte, hat gewalzt

   More →
4. wälzenVerb

   roll

   wälzt, wälzte, hat gewälzt

   Ich habe mich die ganze Nacht im Bett hin und her gewälzt.I tossed and turned all night.

   More →

• dieWalzeroll
• walgernroll
• schlingernroll (to move in uncontrolled manner shaking from side to side; of a ship, car or other vehicle)
• derWeggeroll
• dasBrötliroll
• dasRundstückroll
• dasSemmelbrötchenroll
• verknacksenroll (one's wrist or ankle)

Phrases

• kugelnroll or bowl
• derAufrufroll call
• derAppellroll call
• dasAntretenroll call
• aufrollenroll up
• ausrollenroll out
• ausliefernroll out
• einrollenroll in (e.g. train or tank)
• eintrudelnroll in (often slowly, late and/or one by one)
• hochkrempelnroll up