“Hold out” in German

German translations

1. hinstreckenVerb

   stretch out

   streckt hin, streckte hin, hat hingestreckt

   More →
2. herhaltenVerb

   serve as (to move and hold something in the direction and within reach of the speaker)

   hält her, hielt her, hat hergehalten

   Ich will nicht in einem Labor als Versuchskaninchen herhalten müssen.I don't want to be used as a guinea pig in a lab.

   More →
3. durchhaltenVerb

   hang on

   hält durch, hielt durch, hat durchgehalten

   Sie hielt bis zum bitteren Ende durch.She saw it through to the bitter end.

   More →
4. hinhaltenVerb

   hold out to/for (with the hand etc.)

   hält hin, hielt hin, hat hingehalten

   Ich werde nicht die andere Wange auch noch hinhalten.I'm not going to turn the other cheek.

   More →

Phrases

• ausharrenabide ( / someone ), hold out