Значення

  1. грюкати / грюкнути; зачиняти / зачинити

    Vor lauter Wut hat er seine Zimmertür zugeschlagen.

  2. зачинятися / зачинитися; грюкати / грюкнути

    Wegen des Windes ist das Fenster zugeschlagen.

  3. вдаряти / вдарити

    Bei der Streiterei hat er auf einmal zugeschlagen.

Дієвідміна

Твердження про факти.

Präsens

ich schlage zu · du schlägst zu · er/sie/es schlägt zu

wir schlagen zu · ihr schlagt zu · sie/Sie schlagen zu

Präteritum

ich schlug zu · du schlugst zu · er/sie/es schlug zu

wir schlugen zu · ihr schlugt zu · sie/Sie schlugen zu

Perfekt

ich habe zugeschlagen / bin zugeschlagen · du hast zugeschlagen / bist zugeschlagen · er/sie/es hat zugeschlagen / ist zugeschlagen

wir haben zugeschlagen / sind zugeschlagen · ihr habt zugeschlagen / seid zugeschlagen · sie/Sie haben zugeschlagen / sind zugeschlagen

Plusquamperfekt

ich hatte zugeschlagen / war zugeschlagen · du hattest zugeschlagen / warst zugeschlagen · er/sie/es hatte zugeschlagen / war zugeschlagen

wir hatten zugeschlagen / waren zugeschlagen · ihr hattet zugeschlagen / wart zugeschlagen · sie/Sie hatten zugeschlagen / waren zugeschlagen

Futur I

ich werde zuschlagen · du wirst zuschlagen · er/sie/es wird zuschlagen

wir werden zuschlagen · ihr werdet zuschlagen · sie/Sie werden zuschlagen

Futur II

ich werde zugeschlagen haben / werde zugeschlagen sein · du wirst zugeschlagen haben / wirst zugeschlagen sein · er/sie/es wird zugeschlagen haben / wird zugeschlagen sein

wir werden zugeschlagen haben / werden zugeschlagen sein · ihr werdet zugeschlagen haben / werdet zugeschlagen sein · sie/Sie werden zugeschlagen haben / werden zugeschlagen sein

Змінена основа