Sens

  1. claquer

    Vor lauter Wut hat er seine Zimmertür zugeschlagen.

  2. intervenir

    Als er die Torte auf dem Tisch gesehen hat, hat er zugeschlagen.

  3. frapper

    Bei der Streiterei hat er auf einmal zugeschlagen.

  4. adjuger

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich schlage zu · du schlägst zu · er/sie/es schlägt zu

wir schlagen zu · ihr schlagt zu · sie/Sie schlagen zu

Präteritum

ich schlug zu · du schlugst zu · er/sie/es schlug zu

wir schlugen zu · ihr schlugt zu · sie/Sie schlugen zu

Perfekt

ich habe zugeschlagen / bin zugeschlagen · du hast zugeschlagen / bist zugeschlagen · er/sie/es hat zugeschlagen / ist zugeschlagen

wir haben zugeschlagen / sind zugeschlagen · ihr habt zugeschlagen / seid zugeschlagen · sie/Sie haben zugeschlagen / sind zugeschlagen

Plusquamperfekt

ich hatte zugeschlagen / war zugeschlagen · du hattest zugeschlagen / warst zugeschlagen · er/sie/es hatte zugeschlagen / war zugeschlagen

wir hatten zugeschlagen / waren zugeschlagen · ihr hattet zugeschlagen / wart zugeschlagen · sie/Sie hatten zugeschlagen / waren zugeschlagen

Futur I

ich werde zuschlagen · du wirst zuschlagen · er/sie/es wird zuschlagen

wir werden zuschlagen · ihr werdet zuschlagen · sie/Sie werden zuschlagen

Futur II

ich werde zugeschlagen haben / werde zugeschlagen sein · du wirst zugeschlagen haben / wirst zugeschlagen sein · er/sie/es wird zugeschlagen haben / wird zugeschlagen sein

wir werden zugeschlagen haben / werden zugeschlagen sein · ihr werdet zugeschlagen haben / werdet zugeschlagen sein · sie/Sie werden zugeschlagen haben / werden zugeschlagen sein

Radical modifié