Значення

  1. проходити повз / пройти повз

    Nun ging das Mädchen schon ganz nahe an uns vorbei, ohne uns anzusehen.

  2. обганяти / обігнати

    „Der dreifache Sieger von Paris–Brüssel, Félix Sellier, ging an Jules Vanhevel vorbei und schlug dabei das bis dahin vermutlich stärkste Fahrerfeld bei diesem Rennen.“

  3. промахуватися / промахнутися

    „Der Ball ist tatsächlich aus vier Metern Entfernung am Tor vorbeigegangen!“

Дієвідміна

Твердження про факти.

Präsens

ich gehe vorbei · du gehst vorbei · er/sie/es geht vorbei

wir gehen vorbei · ihr geht vorbei · sie/Sie gehen vorbei

Präteritum

ich ging vorbei · du gingst vorbei · er/sie/es ging vorbei

wir gingen vorbei · ihr gingt vorbei · sie/Sie gingen vorbei

Perfekt

ich bin vorbeigegangen · du bist vorbeigegangen · er/sie/es ist vorbeigegangen

wir sind vorbeigegangen · ihr seid vorbeigegangen · sie/Sie sind vorbeigegangen

Plusquamperfekt

ich war vorbeigegangen · du warst vorbeigegangen · er/sie/es war vorbeigegangen

wir waren vorbeigegangen · ihr wart vorbeigegangen · sie/Sie waren vorbeigegangen

Futur I

ich werde vorbeigehen · du wirst vorbeigehen · er/sie/es wird vorbeigehen

wir werden vorbeigehen · ihr werdet vorbeigehen · sie/Sie werden vorbeigehen

Futur II

ich werde vorbeigegangen sein · du wirst vorbeigegangen sein · er/sie/es wird vorbeigegangen sein

wir werden vorbeigegangen sein · ihr werdet vorbeigegangen sein · sie/Sie werden vorbeigegangen sein

Змінена основа