Значення
переслідувати; гнати / погнати
Die Hunde hetzten das Wildschwein.
цькувати / нацькувати
Die Jäger hetzten ihre Hunde auf die Enten.
підганяти / підігнати; квапити / поквапити
Hetz mich nicht!
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich hetze · du hetzt · er/sie/es hetzt
wir hetzen · ihr hetzt · sie/Sie hetzen
Präteritum
ich hetzte · du hetztest · er/sie/es hetzte
wir hetzten · ihr hetztet · sie/Sie hetzten
Perfekt
ich habe gehetzt · du hast gehetzt · er/sie/es hat gehetzt
wir haben gehetzt · ihr habt gehetzt · sie/Sie haben gehetzt
Plusquamperfekt
ich hatte gehetzt · du hattest gehetzt · er/sie/es hatte gehetzt
wir hatten gehetzt · ihr hattet gehetzt · sie/Sie hatten gehetzt
Futur I
ich werde hetzen · du wirst hetzen · er/sie/es wird hetzen
wir werden hetzen · ihr werdet hetzen · sie/Sie werden hetzen
Futur II
ich werde gehetzt haben · du wirst gehetzt haben · er/sie/es wird gehetzt haben
wir werden gehetzt haben · ihr werdet gehetzt haben · sie/Sie werden gehetzt haben
Непряма мова.
Präsens
ich hetze · du hetzest · er/sie/es hetze
wir hetzen · ihr hetzet · sie/Sie hetzen
Perfekt
ich habe gehetzt · du habest gehetzt · er/sie/es habe gehetzt
wir haben gehetzt · ihr habet gehetzt · sie/Sie haben gehetzt
Futur I
ich werde hetzen · du werdest hetzen · er/sie/es werde hetzen
wir werden hetzen · ihr werdet hetzen · sie/Sie werden hetzen
Futur II
ich werde gehetzt haben · du werdest gehetzt haben · er/sie/es werde gehetzt haben
wir werden gehetzt haben · ihr werdet gehetzt haben · sie/Sie werden gehetzt haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich hetzte · du hetztest · er/sie/es hetzte
wir hetzten · ihr hetztet · sie/Sie hetzten
Plusquamperfekt
ich hätte gehetzt · du hättest gehetzt · er/sie/es hätte gehetzt
wir hätten gehetzt · ihr hättet gehetzt · sie/Sie hätten gehetzt
Futur I
ich würde hetzen · du würdest hetzen · er/sie/es würde hetzen
wir würden hetzen · ihr würdet hetzen · sie/Sie würden hetzen
Futur II
ich würde gehetzt haben · du würdest gehetzt haben · er/sie/es würde gehetzt haben
wir würden gehetzt haben · ihr würdet gehetzt haben · sie/Sie würden gehetzt haben
Накази та прохання.
Imperativ
du hetz! / hetze! · ihr hetzt! · hetzen Sie!
Неособові форми.
Infinitiv
hetzen
zu-Infinitiv
zu hetzen
Infinitiv Perfekt
gehetzt haben
Partizip I
hetzend
Partizip II
gehetzt
Hilfsverb
haben / sein