Значення
намагатися / постаратися; докладати зусиль / докласти зусиль
Würden Sie sich bitte etwas mehr bemühen?
залучати / залучити; просити допомоги / попросити допомоги
Muss ich erst ein Lexikon bemühen, oder glaubst du mir auch so?
піклуватися; дбати
Er bemühte sich ganz rührend um seine Großmutter.
добиватися прихильності / добитися прихильності
Er bemüht sich um die neue Kollegin, das ist doch offensichtlich.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich bemühe · du bemühst · er/sie/es bemüht
wir bemühen · ihr bemüht · sie/Sie bemühen
Präteritum
ich bemühte · du bemühtest · er/sie/es bemühte
wir bemühten · ihr bemühtet · sie/Sie bemühten
Perfekt
ich habe bemüht · du hast bemüht · er/sie/es hat bemüht
wir haben bemüht · ihr habt bemüht · sie/Sie haben bemüht
Plusquamperfekt
ich hatte bemüht · du hattest bemüht · er/sie/es hatte bemüht
wir hatten bemüht · ihr hattet bemüht · sie/Sie hatten bemüht
Futur I
ich werde bemühen · du wirst bemühen · er/sie/es wird bemühen
wir werden bemühen · ihr werdet bemühen · sie/Sie werden bemühen
Futur II
ich werde bemüht haben · du wirst bemüht haben · er/sie/es wird bemüht haben
wir werden bemüht haben · ihr werdet bemüht haben · sie/Sie werden bemüht haben
Непряма мова.
Präsens
ich bemühe · du bemühest · er/sie/es bemühe
wir bemühen · ihr bemühet · sie/Sie bemühen
Perfekt
ich habe bemüht · du habest bemüht · er/sie/es habe bemüht
wir haben bemüht · ihr habet bemüht · sie/Sie haben bemüht
Futur I
ich werde bemühen · du werdest bemühen · er/sie/es werde bemühen
wir werden bemühen · ihr werdet bemühen · sie/Sie werden bemühen
Futur II
ich werde bemüht haben · du werdest bemüht haben · er/sie/es werde bemüht haben
wir werden bemüht haben · ihr werdet bemüht haben · sie/Sie werden bemüht haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich bemühte · du bemühtest · er/sie/es bemühte
wir bemühten · ihr bemühtet · sie/Sie bemühten
Plusquamperfekt
ich hätte bemüht · du hättest bemüht · er/sie/es hätte bemüht
wir hätten bemüht · ihr hättet bemüht · sie/Sie hätten bemüht
Futur I
ich würde bemühen · du würdest bemühen · er/sie/es würde bemühen
wir würden bemühen · ihr würdet bemühen · sie/Sie würden bemühen
Futur II
ich würde bemüht haben · du würdest bemüht haben · er/sie/es würde bemüht haben
wir würden bemüht haben · ihr würdet bemüht haben · sie/Sie würden bemüht haben
Накази та прохання.
Imperativ
du bemüh! / bemühe! · ihr bemüht! · bemühen Sie!
Неособові форми.
Infinitiv
bemühen
zu-Infinitiv
zu bemühen
Infinitiv Perfekt
bemüht haben
Partizip I
bemühend
Partizip II
bemüht
Hilfsverb
haben