WordWide
Немецкий

Значения

  1. задерживать, не давать (что-л. кому-л.); незаконно лишать (чего-л.)

  2. скрывать, утаивать (что-л. от кого-л.)

  3. лишать; утаивать; удерживать

    „Alle diese ‚Mittelschulen‘ für Frauen (‚Höhere Töchterschulen‘) waren anfangs Privatlehranstalten, die nicht aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden und denen das Öffentlichkeitsrecht sowie das Recht zu Maturitätsprüfungen vorenthalten wurde.“

Примеры

НемецкийРусский
Er hätte mir die Wahrheit nicht vorenthalten.Он бы не стал скрывать от меня правду.
Ich will Ihnen meine Meinung nicht vorenthalten.Я не хочу скрывать от Вас своё мнение.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich enthalte vor · du enthältst vor · er/sie/es enthält vor

wir enthalten vor · ihr enthaltet vor · sie/Sie enthalten vor

Präteritum

ich enthielt vor · du enthieltest vor / enthieltst vor · er/sie/es enthielt vor

wir enthielten vor · ihr enthieltet vor · sie/Sie enthielten vor

Perfekt

ich habe vorenthalten · du hast vorenthalten · er/sie/es hat vorenthalten

wir haben vorenthalten · ihr habt vorenthalten · sie/Sie haben vorenthalten

Plusquamperfekt

ich hatte vorenthalten · du hattest vorenthalten · er/sie/es hatte vorenthalten

wir hatten vorenthalten · ihr hattet vorenthalten · sie/Sie hatten vorenthalten

Futur I

ich werde vorenthalten · du wirst vorenthalten · er/sie/es wird vorenthalten

wir werden vorenthalten · ihr werdet vorenthalten · sie/Sie werden vorenthalten

Futur II

ich werde vorenthalten haben · du wirst vorenthalten haben · er/sie/es wird vorenthalten haben

wir werden vorenthalten haben · ihr werdet vorenthalten haben · sie/Sie werden vorenthalten haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним