НемецкийРусский
Ich bin froh, dass es vorbei ist.Я рад, что это закончилось.
Je eher es vorbei ist, desto besser.Чем раньше это закончится, тем лучше.
Ещё примеры: 8
Sie ging vorbei, aber sah mich nicht.Она прошла, но не увидела меня.
Die Regenzeit scheint endlich vorbei zu sein.Похоже, сезон дождей наконец прошёл.
Irgendwann wird dieser schreckliche Krieg vorbei sein.Когда-нибудь эта ужасная война кончится.
Der Tag ist noch nicht vorbei.День ещё не прошёл.
An der Kirche gehe ich jeden Tag vorbei.Я каждый день мимо этой церкви хожу.
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.Зима прошла. Пришла весна.
Ich gehe jeden Tag an dieser Kirche vorbei.Я каждый день мимо этой церкви хожу.
Es wird bald vorbei sein.Это скоро кончится.