Значения

  1. конец; исход; окончание

    Wenn ihr aber hören werdet von Kriegen und Kriegsgeschrei, so fürchtet euch nicht. Denn es muß also geschehen; aber das Ende ist noch nicht da.Когда же услышите о войнах и о военных слухах, не ужасайтесь: ибо надлежит сему быть, — но это еще не конец.

  2. край; конец

  3. высок. смерть, кончина

Примеры

НемецкийРусский
Für ihn ist die Saison zu Ende.Для него сезон окончен.
Das Ende der Welt ist ganz nah!Конец света совсем близко!
Ещё примеры: 8
Er hat das Buch zu Ende gelesen.Он дочитал книгу.
Ihr Zimmer ist am Ende des Flurs.Её комната в конце коридора.
Du musst es selbst zu Ende führen.Ты должен сам довести это до конца.
Der Punkt am Ende des Satzes fehlt.Не хватает точки в конце предложения.
Ich bezahle Sie am Ende des Monats.Я заплачу вам в конце месяца.
Alles hat ein Ende, selbst das Leben.Всё имеет конец, и жизнь тоже.
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.Дай мне доесть бутерброд.
Ich habe noch nicht zu Ende gesprochen.Я ещё не договорил.

Связанные слова

Антоним