Meanings

  1. predicativeover, past, up (of time)

    Es ist vorbei zwischen uns.It's over between us.

2 more meanings

Adverb

  1. Präteritumpast

    vorbei an der Ampelpast the traffic light

  2. temporalover

    Die Olympiade in Peking ist vorbei.

Examples

GermanEnglish
Ich bin froh, dass es vorbei ist.I'm glad it's over.
Je eher es vorbei ist, desto besser.The sooner it's over, the better.
8 more examples
Sie ging vorbei, aber sah mich nicht.She went by, but she didn't see me.
Die Regenzeit scheint endlich vorbei zu sein.It seems that the rainy season is finally over.
Irgendwann wird dieser schreckliche Krieg vorbei sein.One day this terrible war will be over.
Der Tag ist noch nicht vorbei.The day isn't over yet.
Du kommst überhaupt nicht mehr vorbei.You never come over anymore.
An der Kirche gehe ich jeden Tag vorbei.I walk past the church every day.
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.Winter has gone. Spring has come.
Es wird bald vorbei sein.It'll be over soon.